Dropkick Murphys — Surrender tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Surrender", wykonawca: Dropkick Murphys.
Tekst piosenki
I was at my weakest state
And you kept pushing me on You gave me something to believe in And it keeps me standing strong
These lessons that I’ve learned
These things I’ll carry on And when you’re gone I’ll honor you
Each day, however long
This glimmer of hope was never enough
To guide me through the darkness like a diamond
In the rough
I held out for and I received
A pain that never left with no reprieve
Like a toast at a table where resentments run free
There can’t be any truth where there’s no honesty
Like an apple from the tree
you were lock jawed in your ways
A reminder of myself in those long forgotten days
Thought you’d stayed off my path
But I just couldn’t see that the blood that’s in your veins
Is the same that runs through me This glimmer of hope was never enough
To guide me through the darkness like a diamond
In the rough
I held out for and I received
A pain that never left with no reprieve
Like a toast at a table where resentments run free
There can’t be any truth where there’s no honesty
I had it all but lost my faith
And then you lead me to it
Today I’ll carry on I had it all but lost my faith
And now I’ve renewed it These things I’ll carry on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem w moim najsłabszym stanie.
I ciągle mnie popychałeś. dałeś mi coś, w co mogę wierzyć i to trzyma mnie przy życiu.
Te lekcje, których się nauczyłem
Te rzeczy będę kontynuował, a kiedy odejdziesz, uhonoruję Cię.
Każdego dnia, jakkolwiek długo
Ten błysk nadziei nigdy nie wystarczał
To guide me through the darkness like a diamond
In the rough
Wstrzymałem się i otrzymałem
A pain that never left with no reprieve
Jak toast przy stole, gdzie niechęć jest wolna.
Nie może być prawdy gdzie nie ma szczerości
Jak jabłko z drzewa
/ align = "left" / Linear
A reminder of myself in those long forgotten days
Myślałem, że się nie wtrącasz.
Ale nie mogłem dostrzec, że krew w twoich żyłach
* To samo, co we mnie * * ten błysk nadziei nigdy nie wystarczał *
To guide me through the darkness like a diamond
In the rough
Wstrzymałem się i otrzymałem
A pain that never left with no reprieve
Jak toast przy stole, gdzie niechęć jest wolna.
Nie może być prawdy gdzie nie ma szczerości
Miałem wszystko, ale straciłem wiarę.
A potem mnie do niego zaprowadzisz.
Dziś będę kontynuował. miałem wszystko, ale straciłem wiarę.
A teraz ją odnowiłem.