Dropkick Murphys — The Fighting 69th tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fighting 69th", wykonawca: Dropkick Murphys.
Tekst piosenki
Come all you gallant heroes
Along with me combined
I’ll sing a song, it won’t take long
Of the Fighting 69th
They’re a band of men brave, stout and bold
From Ireland they came
And they have a leader to the fold
And Cocoran was his name
It was in the month of April
When the boys, they sailed away
And they made a sight so glorious
As they marched along Broadway
And they marched right down Broadway, me boys
Until they reached the shore
And from there they went to Washington
And straight unto the war
So we gave them hearty cheers, me boys
Which was greeted with a smile
Singing, 'here's the boys who feared no noise'
We’re the Fighting 69th
And when the war is said and done
May Heaven spare our lives
For it’s only then, that we can return
To our loved ones and our wives
We’ll take them in our arms, me boys
For a long night and a day
And we’ll hope that war will come no more
To sweet America
So we gave them hearty cheers, me boys
Which was greeted with a smile
Singing, 'here's the boys who feared no noise'
We’re the Fighting 69th
So farewell unto you, dear New York
Will I ever see you once more?
For it fills my heart with sorrow
To leave your sylvan shore
But the country, now it is calling us And we must hasten fore
So here’s to the stars and stripes, me boys
And to Ireland’s lovely shore
And here’s to Murphy and Devine
Of honor and renown
Who did escort our heroes
Unto the battle ground
And I said unto our Colonel
We must fight hand to hand
Until we plant the stars and stripes
Way down in Dixieland
So we gave them hearty cheers, me boys
Which was greeted with a smile
Singing, 'here's the boys who feared no noise'
We’re the Fighting 69th
So we gave them hearty cheers, me boys
Which was greeted with a smile
Singing, 'here's the boys who feared no noise'
We’re the Fighting 69th
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come all you gallant heroes
Along with me combined
Zaśpiewam piosenkę, to nie potrwa długo.
Z walk 69.
Są bandą odważnych, odważnych i odważnych.
Z Irlandii przybyli
/ Align = "left" /
Nazywał się Cocoran.
To było w kwietniu.
Kiedy chłopcy odpłynęli
# And they made a sight so glorious #
Gdy maszerowali wzdłuż Broadwayu
I maszerowali wzdłuż Broadwayu, moi chłopcy
/ Align = "left" /
Stamtąd udali się do Waszyngtonu.
I prosto na wojnę
Więc daliśmy im serdeczne okrzyki, chłopcy.
Który został powitany z uśmiechem
Śpiewają: "oto chłopcy, którzy nie bali się hałasu"
We ' re the Fighting 69th
And when the war is said and done
Niech niebo ocali nasze życie.
Bo tylko wtedy możemy wrócić
Do naszych bliskich i naszych żon
We ' ll take them in our arms, me boys
For a long night and a day
I mamy nadzieję, że wojna już nie nadejdzie.
Za słodką Amerykę
Więc daliśmy im serdeczne okrzyki, chłopcy.
Który został powitany z uśmiechem
Śpiewają: "oto chłopcy, którzy nie bali się hałasu"
We ' re the Fighting 69th
Więc Żegnaj, drogi Nowy Jorku.
Zobaczę cię jeszcze kiedyś?
Bo wypełnia moje serce smutkiem
/ Align = "left" /
Ale kraj nas wzywa i musimy się spieszyć.
Za gwiazdy i paski, chłopcy.
And to Ireland ' s lovely shore
Za Murphy 'ego i Devine' a.
Of honor and renown
Kto eskortował naszych bohaterów?
/ Align = "left" /
I powiedziałem do naszego pułkownika
Musimy walczyć ręka w rękę.
Until we plant the stars and stripes
Way down in Dixieland
Więc daliśmy im serdeczne okrzyki, chłopcy.
Który został powitany z uśmiechem
Śpiewają: "oto chłopcy, którzy nie bali się hałasu"
We ' re the Fighting 69th
Więc daliśmy im serdeczne okrzyki, chłopcy.
Który został powitany z uśmiechem
Śpiewają: "oto chłopcy, którzy nie bali się hałasu"
We ' re the Fighting 69th