Dropkick Murphys — The New American Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The New American Way", wykonawca: Dropkick Murphys.
Tekst piosenki
Each day when I wake up and I set my best foot forward
I’ll make an effort to be all that I can be.
I take a look around me and I wonder how things change so much in the few short
years since I was a young boy.
Do you know what we’re fighting for?
I know in an instant I could lose everything I’m working toward.
I know I’ll win my battles
though I fear we’ll lose the war to the new American way.
The morals of this nation’s youth have long gone astray lead by tolerance,
indifference,
and this kinder gentler way that has corrupted and destroyed so many of our
boys and girls
oh Lord I start to wonder will it ever come around?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia, kiedy się budzę i kładę najlepszą stopę do przodu
Postaram się być wszystkim, czym mogę być.
I take a look around me and I wonder how things change so much in the few short
od lat nie byłem małym chłopcem.
Wiesz, o co walczymy?
Wiem, że w jednej chwili mogę stracić wszystko, nad czym pracuję.
I know I ' ll win my battles
choć obawiam się, że przegramy wojnę z nowym amerykańskim sposobem.
Moralność młodzieży tego narodu dawno zbłądziła, kierując się tolerancją.,
obojętność,
i ten łagodniejszy sposób, który zepsuł i zniszczył tak wiele z naszych
chłopcy i dziewczęta
O Boże, zaczynam się zastanawiać, czy to kiedyś się wydarzy?