Dropkick Murphys — The Outcast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Outcast", wykonawca: Dropkick Murphys.
Tekst piosenki
They they can make a law,
Then I can break a law.
If I can break a law,
Will the law break me?
It comes tumbling down again,
I can’t comprehend,
Is it destiny?
Your nomadic state,
Are you a refugee,
No place to call your home.
Forever walk alone,
As the world goes on Forgotten by the ones you’ve know.
And all the words you gave me I lost on bended knee
But you can’t stop these cravings
Just by praying they would cease
If I can make a life,
Then I can take a life.
If I can save a life,
Will this life save me?
Time after time,
I still seem to find,
You’re looking out for me.
So wrap your arms around me,
Hold me close, and don’t let go.
Let me lean on you as I think things through,
If I don’t then we’ll never know.
Will your faith save me?
Will I find this place where I belong?
Can you protect me?
Keep me safe from harm?
Will you help me carry on?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogą tworzyć prawo.,
Wtedy mogę złamać prawo.
If I can break a law,
Czy prawo mnie złamie?
It comes tumbling down again,
Nie mogę tego pojąć.,
Czy to przeznaczenie?
Państwo koczownicze,
Jesteś uchodźcą.,
Nie ma miejsca, by nazywać cię domem.
/ Align = "left" / Spacewatch,
Jak świat idzie dalej zapomniany przez tych, których znasz.
And all the words you gave me I lost on bended knee
Ale nie możesz powstrzymać tych pragnień
Modląc się, że przestaną
If I can make a life,
Wtedy mogę odebrać komuś życie.
If I can save a life,
Czy to życie mnie uratuje?
Time after time,
I still seem to find,
Troszczysz się o mnie.
Więc owiń mnie w ramiona,
Trzymaj mnie blisko i nie puszczaj.
Pozwól mi polegać na tobie, Gdy myślę o wszystkim.,
Jeśli tego nie zrobię, nigdy się nie dowiemy.
Czy twoja wiara mnie uratuje?
Czy znajdę to miejsce, gdzie moje miejsce?
Możesz mnie ochronić?
Chronić mnie przed krzywdą?
Pomożesz mi kontynuować?