Dropout Year — If Walls Could Talk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Walls Could Talk", wykonawca: Dropout Year.
Tekst piosenki
It seems this seasons fashion is to wrap our hearts in plastic
So when they break from words we say
We’ll place them in a casket
And what kind of relationship is this if we’re both hating it
What happened to the times when you and I connected at the lips
And if you see me on my knees again
Can you please repeat the part about us being friends
You were the best part of my day
I can’t place my finger on what went wrong what changed
And now at best I spend my days trying to find ways
To come home late
We’re like a car crash with the radio still playing
Your signals mixed but I can still hear what you’re saying
We look so good through broken glass
Reflections never seemed to last
The letters that would bring me back to you
This time we’re through
And I’ll show society
Exactly what you mean to me
Why do I stay when all you do is leave
Don’t leave
We’re like a car crash with the radio still playing
Your signals mixed but I can still hear what you’re saying
We look so good through broken glass
Reflections never seemed to last
The letters that would bring me back to you
This time we’re through
If walls could talk
They were both at fault tonight
But who is really wrong
And who is really right tonight
I’m not leaving
Please believe me
We’re like a car crash with the radio still playing
Your signals mixed but I can still hear what you’re saying
We look so good through broken glass
Reflections never seemed to last
The letters that would bring me back to you
This time we’re through
This time we’re through
We never…
We’re like a car crash with the radio still playing
Your signals mixed but I can still hear what you’re saying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że w tej porze roku moda polega na owijaniu serc w plastik.
Więc kiedy zrywają ze słowami mówimy
Umieścimy je w trumnie.
A co to za związek, jeśli oboje go nienawidzimy?
Co się stało z czasami, kiedy ty i ja połączyliśmy się w usta?
I jeśli znów zobaczysz mnie na kolanach
Możesz powtórzyć część o nas jako przyjaciołach?
You were the best part of my day
Nie wiem, co poszło nie tak, co się zmieniło.
A teraz w najlepszym razie spędzam dni próbując znaleźć sposób
/ Align = "left" /
Jesteśmy jak wypadek samochodowy z radiem wciąż grającym
Twoje sygnały się mylą, ale wciąż słyszę, co mówisz.
Wyglądamy tak dobrze przez potłuczone szkło
Reflections never seemed to last
Listy, które sprowadzą mnie z powrotem do ciebie
This time we ' re through
# And I ' ll show society #
Dokładnie to, co dla mnie znaczysz.
Dlaczego ja zostaję, skoro ty tylko odchodzisz?
Nie odchodź.
Jesteśmy jak wypadek samochodowy z radiem wciąż grającym
Twoje sygnały się mylą, ale wciąż słyszę, co mówisz.
Wyglądamy tak dobrze przez potłuczone szkło
Reflections never seemed to last
Listy, które sprowadzą mnie z powrotem do ciebie
This time we ' re through
If walls could talk
Oboje byli dziś winni.
Ale kto się myli?
I kto ma dziś rację?
Nie odejdę.
Proszę, uwierz mi.
Jesteśmy jak wypadek samochodowy z radiem wciąż grającym
Twoje sygnały się mylą, ale wciąż słyszę, co mówisz.
Wyglądamy tak dobrze przez potłuczone szkło
Reflections never seemed to last
Listy, które sprowadzą mnie z powrotem do ciebie
This time we ' re through
This time we ' re through
We never…
Jesteśmy jak wypadek samochodowy z radiem wciąż grającym
Twoje sygnały się mylą, ale wciąż słyszę, co mówisz.