Dropout Year — Mile Marker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mile Marker", wykonawca: Dropout Year.
Tekst piosenki
state lines aren’t the only boundaries i’ve crossed recently.
but these exit signs, miles away they keep reminding me
that i’m coming home to see you, but never left behind thoughts
a certain girl had somehow planted in my mind.
thoughts we played out before, but feel so new.
any direction i go will always bring me back to you.
so i’ll count another mile marker on my way through Pennsylvania.
5,4,3,2,1. one last phone call just to hear your voice,
and since i have a choice i won’t say goodbye,
don’t say goodbye, cause i’ll see you soon.
all the leaves have turned from green to brown
and hit the ground since i’ve seen your face.
it’s your favorite time of year, a time a postcard can’t replace.
and though the months change, it’s safe to say i won’t.
i’ve found a place i finally belong to. it cant be found on a map,
it’s always been right next to you. all of this time i’ve used up
all of my mind to find a way to you. if you’re singing along,
i hope you know that this song is just one of the things i’ll give you.
soon enough i’ll find the place where you are,
cause the mile marker’s bringing me home. i’ll see you soon.
Tłumaczenie tekstu piosenki
granice stanu to nie jedyne granice, które ostatnio przekroczyłem.
ale te znaki wyjścia, mile stąd, ciągle mi przypominają.
że wracam do domu, by cię zobaczyć, ale nigdy nie zostawiam za sobą myśli.
pewna dziewczyna w jakiś sposób zaszczepiła mi w głowie.
/ align = "left" /
każdy kierunek, w którym pójdę, zawsze sprowadzi mnie z powrotem do ciebie.
więc policzę kolejny znacznik mili w drodze przez Pensylwanię.
5,4,3,2,1. ostatni telefon, żeby usłyszeć Twój głos.,
a skoro mam wybór, nie pożegnam się.,
nie Żegnajcie się, bo wkrótce się zobaczymy.
wszystkie liście zmieniły kolor z zielonego na brązowy.
i padnij na ziemię, odkąd zobaczyłem twoją twarz.
to twoja ulubiona pora roku, której pocztówka nie zastąpi.
i choć miesiące się zmieniają, mogę powiedzieć, że nie.
znalazłem miejsce, do którego w końcu należę. nie można go znaleźć na mapie.,
zawsze był tuż obok ciebie. all of this time i ' ve used up
cały mój umysł, by znaleźć drogę do ciebie. if you ' re singing along,
mam nadzieję, że wiesz, że ta piosenka to jedna z rzeczy, które ci dam.
wkrótce znajdę miejsce, gdzie jesteś,
bo znacznik mile przywiezie mnie do domu. do zobaczenia wkrótce.