Dropout Year — The Other Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Other Line", wykonawca: Dropout Year.
Tekst piosenki
i’d love to get you to take a few steps out of your comfort zone,
but just one at a time. and have you walk not stumble into my arms,
just try to imagine life as not a cycle fueled by doubt,
but more as a line and i’m the one to straighten it.
out of sight but always in mind. make your move and leave it behind.
this is the song you’ll wish i hadn’t written with the right amount of truth
that you just can’t ignore. stop reminiscing and think about what you’d be
missing.
this is a song with the meaning far from hidden only pointing out what you knew
before.
now you feel safer, but life’s not played out on paper.
i know he’s visiting friday and he’ll stay as long as you don’t stop to think
about the guy who sits at home and struggles to figure out how these intangibles
we said no one else understands aren’t enough to have you finally take my hand.
call me now up on your phone, i don’t care that you’re not alone.
i prefer the sound of your voice to the silence he creates covering your mouth
with his.
a pacifier or a kiss? i’m the other line and hoping you will see through this
in time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym, żebyś zrobiła kilka kroków poza swoją strefę komfortu.,
ale po kolei. i czy nie wpadniesz mi w ramiona,
wyobraź sobie, że życie nie jest cyklem napędzanym wątpliwościami.,
ale bardziej jako linia, a ja jestem Tym, który ją wyprostuje.
poza zasięgiem wzroku, ale zawsze w umyśle. wykonaj swój ruch i zostaw to za sobą.
to jest piosenka, której żałujesz, że napisałam z odpowiednią ilością prawdy.
tego nie możesz zignorować. przestań wspominać i pomyśl o tym, kim będziesz.
zaginęła.
to piosenka, której znaczenie jest dalekie od ukrycia, wskazująca tylko to, co wiedziałaś.
przed.
teraz czujesz się bezpieczniej, ale życie nie toczy się na papierze.
wiem, że przyjeżdża w piątek i zostanie tak długo, jak długo nie pomyślisz,
o facecie, który siedzi w domu i próbuje dowiedzieć się, jak te niematerialne rzeczy
powiedzieliśmy, że nikt inny nie rozumie, że to za mało, żebyś w końcu wziął mnie za rękę.
zadzwoń do mnie teraz, nie obchodzi mnie, że nie jesteś sam.
wolę dźwięk twojego głosu od ciszy, którą tworzy zakrywając twoje usta.
z jego.
smoczek czy pocałunek? jestem drugą linią i mam nadzieję, że przejrzysz przez to wszystko.
w swoim czasie.