Drowning Pool — Regret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Regret", wykonawca: Drowning Pool.
Tekst piosenki
I’ve seen pictures of a bright sun shining face
And I know it
I’ve heard stories of a child not yet out of place
So well, I remember this
Through it all I’ve learned so much about you
What a dirty shame
So blinding, a self righteous point of view
How many fingers is this?
You can’t take it all back, take it back
You did it, you said it, now you will regret it You can’t take it all back, take it back
You did it, you said it, now you will regret it You can’t wreck my world with the things you down
You can’t take it all back, take it all back, take it back
You did it, you said it, now you will regret it Now you’re gonna regret it It started just like a dream
It started just like a dream
Smiles turned upside down
Good times 180 around
What a devil your god has made of you
How do his words taste?
And which finger does he use when he points at you
I bet I know this
You can’t take it all back, take it back
You did it, you said it, now you will regret it You can’t take it all back, take it back
You did it, you said it, now you will regret it You can’t wreck my world with the things you do You can’t take it all back, take it all back, take it back
You did it, you said it, now you will regret it Now you’re gonna regret it, now you’re gonna
Why did you cross the line I drew?
Only you can adore you
And why did you throw the words you threw
I can never forgive you, only you can adore you
You can’t take it all back, take it back
You did it, you said it, now you will regret it You can’t take it all back, take it back
You did it, you said it, now you will regret it You can’t wreck my world with the things you do You can’t take it all back, take it all back, take it back
You did it, you said it, now you will regret it Now you’re gonna regret it, yeah, you’re gonna
Tell me now, tell me, now you’re gonna regret it Tell me now, tell me, now you’re gonna regret it Tell me now, tell me, now you’re gonna regret it Tell me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem zdjęcia jasnego słońca lśniącego twarz.
And I know it
Słyszałem historie o dziecku, które nie jest jeszcze na swoim miejscu.
Tak dobrze, pamiętam to.
Przez to wszystko tyle się o Tobie nauczyłem.
Co za wstyd.
Oślepiający, sprawiedliwy punkt widzenia
Ile to palców?
You can ' t take it all back, take it back
Zrobiłeś to, powiedziałeś to, teraz będziesz tego żałował nie możesz tego cofnąć, zabierz to z powrotem
Zrobiłeś to, powiedziałeś to, teraz będziesz tego żałował nie możesz zniszczyć mojego świata tym, co masz na dole
You can ' t take it all back, take it all back, take it back
Zrobiłeś to, powiedziałeś to, teraz będziesz żałował teraz będziesz żałował to zaczęło się jak sen
Zaczęło się jak sen.
Smiles turned upside down
Good times 180 around
Jaki diabeł uczynił z ciebie twój Bóg
Jak smakują jego słowa?
I którego palca używa, gdy wskazuje na Ciebie
Założę się, że to wiem.
You can ' t take it all back, take it back
Zrobiłeś to, powiedziałeś to, teraz będziesz tego żałował nie możesz tego cofnąć, zabierz to z powrotem
Zrobiłeś to, powiedziałeś to, teraz będziesz tego żałował nie możesz zniszczyć mojego świata tym, co robisz nie możesz tego cofnąć, zabierz to wszystko, zabierz to z powrotem
Zrobiłeś to, powiedziałeś to, teraz będziesz żałował teraz będziesz żałował, teraz będziesz żałował
Dlaczego przekroczyłeś linię, którą narysowałem?
"Only you can adore you"
I dlaczego rzuciłeś słowami, które rzuciłeś
Nigdy Ci nie wybaczę, tylko Ty możesz Cię adorować.
You can ' t take it all back, take it back
Zrobiłeś to, powiedziałeś to, teraz będziesz tego żałował nie możesz tego cofnąć, zabierz to z powrotem
Zrobiłeś to, powiedziałeś to, teraz będziesz tego żałował nie możesz zniszczyć mojego świata tym, co robisz nie możesz tego cofnąć, zabierz to wszystko, zabierz to z powrotem
You did it, you said it, now you will regret it Now you 're gonna regret it, yeah, you' re gonna
Powiedz mi teraz, powiedz mi, teraz będziesz tego żałować powiedz mi teraz, powiedz mi, teraz będziesz tego żałować powiedz mi teraz, powiedz mi, teraz będziesz żałować powiedz mi teraz