Dru Hill — Back To The Future tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back To The Future", wykonawca: Dru Hill.
Tekst piosenki
I remember we used to ask each other
How many kids are we gon' have
I remember we used to make plans like
'I cook the food, you cut the grass'
I remember we used to go out shopping, and how picky you would be I recall we used to watch bill cosby and say that’s how we gonna be
(What happened) to all the years of care
(About what) making the visions that we shared
(The promise) where did the aspirations go
(I don’t know) see baby all I wanna know is Can we take it back to the way we were
Back to every single time you saw him, you saw her
Even though we try to stay away
My heart is still in yesterday
Lets go back to the you and me Like we s’pose to be Back to the future
I reminisce about the first time I saw you
My future flashed before my eyes
I often think about the first time I called you
How we were laughing thru' the night
We used to say we would outlast forever
Travel a road that never ends
We need to find a way to put it back together
Live in that moment once again
(What happened) to all the years of care
(About what) about the visions that we shared
(The promise) where did the aspirations go
(I don’t know) see baby all I wanna know is Can we take it back to the way we were
Back to every single time you saw him, you saw her
Even though we try to stay away
My heart is still in yesterday
Lets go back to the you and me Like we s’pose to be Back to the future, to the future
Can we take it back, take it back
Baby please.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że pytaliśmy się siebie nawzajem.
Ile mamy dzieci?
Pamiętam, że kiedyś mieliśmy takie plany jak
"Ja gotuję jedzenie, ty ścinasz trawę"
Pamiętam, jak chodziliśmy na zakupy, i jak wybredna byłabyś. pamiętam, jak oglądaliśmy Billa cosby ' ego i mówiliśmy, że tak właśnie będziemy.
(What happened) to all the years of care
(O czym) making the visions that we shared
(The promise) where did the aspirations go
(I don ' t know) see baby all I wanna know is Can we take it back to The way we were
Za każdym razem, gdy go widziałeś, widziałeś ją.
Nawet jeśli staramy się trzymać z daleka
Moje serce wciąż jest wczoraj
Wróćmy do nas, jakbyśmy mieli wrócić do przyszłości.
Wspominam twój pierwszy raz.
Moja przyszłość przeleciała mi przed oczami
Często myślę o pierwszym telefonie.
How we were laughing thru ' the night
Mówiliśmy, że przetrwamy wieczność.
Travel a road that never ends
Musimy znaleźć sposób, żeby to poskładać.
Live in that moment once again
(What happened) to all the years of care
(O czym) o wizjach, które dzieliliśmy
(The promise) where did the aspirations go
(I don ' t know) see baby all I wanna know is Can we take it back to The way we were
Za każdym razem, gdy go widziałeś, widziałeś ją.
Nawet jeśli staramy się trzymać z daleka
Moje serce wciąż jest wczoraj
Wróćmy do nas, jakbyśmy mieli wrócić do przyszłości, do przyszłości.
Czy możemy to cofnąć?
Kochanie, proszę.