Dru Hill — What Are We Gonna Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Are We Gonna Do", wykonawca: Dru Hill.
Tekst piosenki
Whispers pasted in silence
Two lovers passing through the night
A love thats lived in darkness
That could never survive in light.
What are we gonna do What are they gonna say
Where are we gonna go When they find out (2X)
(Nokio)
I really dont know u well
You gotta get to know me too
So see if we can make this work
Though your friends won’t approve
See we can’t let them know exactly whats going on Cause they won’t understand
What we have between us What are we gonna do What are they gonna say
Where are we gonna go When they find out (2X)
(Woody)
I know we may be rushing
Theres no time to think it through
Cause when love over comes your heart
There’s nothing you can do Misery loves company
By now you should know
People always have advice about being together when they’re all alone
I cry, I cry late at night baby
Inside my heart babe I was all alone
Don’t you let no god damn body come in And tear our love apart
Cause I love you girl
Your all my world
So what are we gonna do
(Sisqo)
Mmmmm…
I feel so afraid babe
I feel like a baby
Just hold me darling
And let me know
I need to know
I’ve gotta know
What will we do… Baby
What are we gonna do What are they gonna say
Where are we gonna go When they find out (2X)
(Sisqo during the last chorus)
What will we say
Where will we go When they find out
When they find out baby
But I don’t really care
Cause I won’t go no where
Cause you can always count on me It makes me want to say
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
It makes me want to say
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh baby baby
Oh why why why why why why
Oh baby why why why why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whispers pasted in silence
"Two lovers passing through the night"
A love thats lived in darkness
To nie przetrwa w świetle.
Co zrobimy, co powiedzą?
Where are we gonna go When they find out (2X)
(Nokio)
I really don ' t know u well
You gotta get to know me too
Zobaczymy, czy nam się uda.
Chociaż twoi przyjaciele tego nie zaakceptują.
Nie możemy im powiedzieć, co się dzieje, bo nie zrozumieją.
Co jest między nami? co zrobimy? co powiedzą?
Where are we gonna go When they find out (2X)
(Woody)
Wiem, że się spieszymy.
Nie ma czasu na przemyślenia.
Bo kiedy miłość nadchodzi twoje serce
"There' s nothing you can do Misery loves company"
Już powinieneś wiedzieć.
Ludzie zawsze mają Rady o byciu razem, kiedy są sami.
I cry, I cry late at night baby
W moim sercu, kochanie, byłem sam.
Don ' t You let no god damn body come in and tear our love apart
"Cause I love you girl"
"Your all my world"
Więc co zrobimy?
(Sisqo)
Mmmmm…
I feel so afraid babe
I feel like a baby
Po prostu przytul mnie kochanie
I daj mi znać
Muszę wiedzieć.
I ' ve gotta know
What will we do ... Baby
Co zrobimy, co powiedzą?
Where are we gonna go When they find out (2X)
(Sisqo podczas ostatniego refrenu)
What will we say
Dokąd pójdziemy, gdy się dowiedzą?
When they find out baby
Ale nie obchodzi mnie to.
Bo nigdzie nie pójdę.
Bo zawsze możesz na mnie liczyć.
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
# It makes me want to say #
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh baby baby
Oh why why why why why why why
Oh baby why why why why