Друга ріка — Вже не сам tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вже не сам", wykonawca: Друга ріка.
Tekst piosenki
Твій листок золотого клена
Вже намок — він не летить до неба.
Вже не так, як кожну мить, кричать вірші,
співає дощ…
Вже не так, як кожну ніч, мовчать пісні, ковтають…
Серце вкрала…
Вже не сам… Я навіть не з тобою.
Вже не сам… І випив лишнє з моря.
Вже не сам… Як захлинувсь я з горя.
Вже не сам… Я вже не сам.
Я не Бог, і навіть не ікона.
Ти моя, а не спішу додому.
Вже не так, як кожну ніч, кричать вірші…
малює сніг.
Вже не так, як кожну ніч, кричать пісні, співають…
Серце вкрала.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój złoty liść klonu
Jest już mokry-nie leci do nieba.
Już nie tak jak każda chwila, krzyczą wiersze,
śpiewa deszcz…
Już nie tak jak każdej nocy, milczą piosenki, połykają…
Serce ukradła…
Już nie... Nawet nie jestem z tobą.
Już nie ... i wypił za dużo z Morza.
Nie sam ... jak dusiłem się z żalu.
Już nie ... nie jestem już sam.
Nie jestem Bogiem, ani nawet ikoną.
Jesteś moja, nie spieszę się do domu.
Już nie tak jak co noc krzyczą wiersze…
rysuje śnieg.
Już nie tak jak każdej nocy, krzyczą piosenki, śpiewają…
Ukradła mi serce.