Drumfish — 54 Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "54 Years", wykonawca: Drumfish.
Tekst piosenki
Looking back on 54 years
It’s half the time to make a life
Less then half to disappear
You know what I know too
That I wait
And life
It’s fires consume me It relentlessly wounds me And leaves just this waste behind
Fleeting echoes stirring in my mind
(Chorus) You can believe me when I tell you
There can be no other way
I have lived here always bound by A sense that I have no place in this world I live ashamed
For these 54 years
Time
Be it as it may
An imaginary notion
An illusion I pray
And I Have for so long wandered
And often I have wondered
What makes me this way
I have wasted all my life away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc wstecz na 54 lata
To połowa czasu na życie.
Mniej niż połowa do zniknięcia
Wiesz to, co ja wiem.
That I wait
I życie
Pożera mnie ogień, bezlitośnie rani mnie i zostawia za sobą tylko to marnotrawstwo.
Ulotne ECHA mieszają mi się w głowie
(Chorus) You can believe me when I tell you
Nie ma innego wyjścia.
Żyłem tu od zawsze związany poczuciem, że nie ma dla mnie miejsca na tym świecie.
Przez te 54 lata
Czas
Niech tak będzie.
Wyobrażenie
An illusion I pray
I tak długo błąkałem się
I często zastanawiałam się
What makes me this way
Zmarnowałem całe życie.