Drumfish — Sebastian tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sebastian", wykonawca: Drumfish.
Tekst piosenki
Stepping out of mother’s winter clothes
Everybody knows
She’s got no way to hide those morsels
Then she puts some perfume in her head
On her way to bed
Tries to impress those pillows
Waking up she puts on brand new shoes
And reads the news
Finds out there’s no one left to run to And with her shoes she kills her only friend
Sebastian
The dog she loved, she stepped on his head
Do you want us around you
Are you inclined to be on your own
Just be happy we found you
In time to leave you alone
Stepping into someone else’s dream
She makes it seem
Like she’s the one who came up with it Puts a brand new doorway in her home
She lives alone
Tells everyone her husband made it Plants a garden everywhere she goes
Everybody knows
Those plants will never grow
Cuz she treats her plants the way she treats her friends
Like Sebastian
She steps on their heads
Do you want us around you
Are you inclined to be on your own
Just be happy we found you
In time to leave you alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdejmowanie zimowych ubrań matki
Everybody knows
Nie ma sposobu, by ukryć te kąski.
Potem wkłada sobie perfumy do głowy.
W drodze do łóżka
Stara się zaimponować tym poduszkom.
Budzi się, zakłada nowe buty.
I czyta wiadomości
Dowiaduje się, że nie ma już do kogo uciekać i z butami zabija swojego jedynego przyjaciela
Sebastian
Pies, którego kochała, nadepnęła mu na głowę.
Chcesz, żebyśmy byli blisko ciebie?
Czy jesteś skłonny być sam?
Ciesz się, że cię znaleźliśmy.
In time to leave you alone
Wchodząc w czyjeś marzenia
Ona sprawia, że wydaje się
Jakby to ona to wymyśliła, postawiła nowe drzwi w swoim domu.
Mieszka sama.
Mówi wszystkim, że jej mąż zrobił to sadząc ogród, gdziekolwiek pójdzie.
Everybody knows
Te rośliny nigdy nie urosną.
Bo traktuje swoje rośliny tak jak traktuje swoich przyjaciół
Jak Sebastian
Nadepnęła na ich głowy.
Chcesz, żebyśmy byli blisko ciebie?
Czy jesteś skłonny być sam?
Ciesz się, że cię znaleźliśmy.
In time to leave you alone