Drumfish — Waterfallin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waterfallin'", wykonawca: Drumfish.
Tekst piosenki
If it’s pain that you’re after
If it’s pain that you need
Then won’t you take down something for me Before you go and bleed yourself
Nothing in particular
Something you should keep in mind
A collection of feelings
That hits your soul like wine
Blissful inebriation
Head splitting recuperation
Escape for a small while
But leaves a bad taste in your mouth
It’s not something that I mean to say
It just pours out like waterfallin
It’s not something that I can relate
I can hear your body calling
It’s not something that I mean to say
It just pours out like watefallin
Well it’s easy as you make it But it’s harder than hell
To do the things you know you should
To make your life well
If you can answer the question
You can take the exam
Though it’s more to do with what is you
And it can slip away like sand
Well it’s years of acquisition
And it’s much lost to decay
Two steps forth and one step back’s
Better than the other way
It’s not something that I mean to say
It just pours out like waterfallin
It’s not something that I can relate
I can hear your body calling
It’s not something that I mean to say
It just pours out like watefallin
It’s maybe something from within me Maybe something from without
It seems the forces which may move me I may seem to live without
It’s not the answer to your question
But the questions all you need
The asking frames our humanity
And in this way we proceed
It’s not something that I mean to say
It just pours out like waterfallin
It’s not something that I can relate
I can hear your body calling
It’s not something that I mean to say
It just pours out like watefallin
Tłumaczenie tekstu piosenki
If it 's pain that you' re after
"If it' s pain that you need"
Więc nie zdejmiesz czegoś dla mnie, zanim się wykrwawisz.
Nic szczególnego.
Powinieneś o tym pamiętać.
Zbiór uczuć
To uderza twoją duszę jak wino
Błogie upojenie
Rekuperacja rozszczepienia głowy
/ Align = "left" /
Ale pozostawia zły smak w ustach
To nie jest coś, co chciałem powiedzieć.
Wylewa się jak woda.
Nie mogę się z tym pogodzić.
Słyszę twoje ciało woła
To nie jest coś, co chciałem powiedzieć.
Wylewa się jak woda.
To proste, ale trudniejsze niż w piekle.
To do the things you know you should
By twoje życie było dobre
Jeśli możesz odpowiedzieć na pytanie
Możesz przystąpić do egzaminu.
/ Align = "left" /
I może się wymknąć jak piasek
Lata zaboru
I to jest dużo stracone do rozkładu
Two steps forth and one step back ' S
Better than the other way
To nie jest coś, co chciałem powiedzieć.
Wylewa się jak woda.
Nie mogę się z tym pogodzić.
Słyszę twoje ciało woła
To nie jest coś, co chciałem powiedzieć.
Wylewa się jak woda.
To może coś z wewnątrz mnie, może coś z zewnątrz.
Wydaje się, że siły, które mogą mnie poruszyć, mogą wydawać się, że żyję bez nich.
To nie jest odpowiedź na twoje pytanie.
But the questions all you need
The asking frames our humanity
I w ten sposób postępujemy
To nie jest coś, co chciałem powiedzieć.
Wylewa się jak woda.
Nie mogę się z tym pogodzić.
Słyszę twoje ciało woła
To nie jest coś, co chciałem powiedzieć.
Wylewa się jak woda.