Drunksouls — Promenons Nous Dans Les Bois tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promenons Nous Dans Les Bois", wykonawca: Drunksouls.
Tekst piosenki
Promenons nous dans les bois
Tant que le loup n’y est pas
Si il y était
Il nous mangerait
Promenons nous dans les lois
Tant que la justice n’y est pas
Si elle y était
Elle nous condamnerait
Promenons nous dans la foi
Tant que Dieu n’y est pas
Si il y était
Il nous damnerait
Dieu y es tu?
M’entends tu?
Que fais tu?
Tu dois compter tes fidèles…
Promenons nous dans les bois
Tant que le loup n’y est pas
Si il y était
Il nous mangerait
Promenons nous dans les droits
Tant que le devoir n’y est pas
Si il y était
Nous serions ruinés
Promenons nous chez les Rois
Tant que la révolte ne gronde pas
Si elle grondait
Nos têtes tomberaient
Rois y es tu?
M’entends tu?
Que fais tu?
Tu enfiles ton parachute doré…
Promenons nous aux abois
Tant que l’espoir est la
Et quand il s'éteindra
Le monde brûlera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźmy na spacer po lesie
Dopóki wilk nie
Gdyby był
Zjadłby nas.
Przejdźmy przez prawa
Dopóki sprawiedliwość nie
Gdyby tylko tam była.
Ona nas osądzi.
Chodźmy na spacer w wierze
Dopóki Bóg nie
Gdyby był
Przekląłby nas.
Boże, jesteś tam?
Słyszysz mnie?
Co robisz?
Musisz liczyć swoich wiernych.…
Chodźmy na spacer po lesie
Dopóki wilk nie
Gdyby był
Zjadłby nas.
Chodźmy na spacer w prawach
Dopóki dług nie
Gdyby był
Bylibyśmy zrujnowani
Przejdźmy się do królów
Dopóki zamieszki nie wybuchną
Gdyby tylko warczała
Nasze głowy spadłyby
Królowie jesteś tam?
Słyszysz mnie?
Co robisz?
Zakładasz złoty spadochron.…
Przejdźmy przez góry
Na Razie Nadzieja
A kiedy zgaśnie
Świat spłonie