Друзья — Из Италии tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Из Италии", wykonawca: Друзья.
Tekst piosenki
И не за так…
И не за баррель…
И не за кровь… И из Италии…
Тише воды, ниже радаров, из-за талии!
Все через край: он упал от брюнетки одной.
Гонять секунданты рассвет что-то не стали?!
Страх, боль, и невольно дым пистолета растаял.
Все может быть: он был и упал от брюнетки одной.
Кипенье эмоций двоих — раз десять шагали.
Кровь тонет на белом фоне,
От снега пули быстрей!
Его очередь была стрелять вторым,
И он сказал:
«Возьми мою жизнь,
А за свою держись!»
И снег пошел —
Хотел им помешать!
И в целом мире никого,
Кто мог так жизнь свою отдать.
Две жертвы одной красоты,
Пронзившей сердца смелых раньше, чем 9 граммов!
Их безотчетная страсть — в ней виноват, по науке,
Запах девушки из города под названием «Дуэль».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie za to.…
I nie za baryłkę…
I nie za krew ... i z Włoch…
Ciszej, pod radarem, zza pasa!
Wszystko na krawędzi: spadł z Brunetki samotnie.
/ Align = "left" / !
Strach, ból i nieświadomie dym z pistoletu stopił się.
Wszystko może być: był i spadł z Brunetki sama.
Wrzątek emocji dwóch-dziesięć razy chodził.
Krew tonie na białym tle,
Od śniegu pociski szybciej!
Jego kolej była strzelać drugi,
I powiedział::
"Take my life",
Trzymaj się swojej!»
I zaczął padać śnieg —
Chciałem im przeszkodzić!
I na całym świecie nikt,
Kto mógł oddać swoje życie w ten sposób.
Dwie ofiary jednej urody,
Przebite serca śmiały wcześniej niż 9 gramów!
Ich nieodwołalna pasja-to wina nauki,
Zapach dziewczyny z miasta zwanego "pojedynkiem".