Dry River Yacht Club — C14N14 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C14N14", wykonawca: Dry River Yacht Club.
Tekst piosenki
star dust could’ve made us live in the space time.
don’t try to place it like a heart over my head,
just like an apple with the arrow placed through it.
this scientific score is ever-looking on my heart.
star dust could’ve made us live in the space time.
so place this message here with me,
placed in the eye duct of a bird,
so when it cries, the tears imbed and aren’t left spoiled on Earth.
and in that spot what’s left of bones will be planted, swell up, and explode.
then my carbon 14 transfers back to nitrogen.
live in the space time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiezdny pył mógł sprawić, że żyjemy w czasoprzestrzeni.
don ' t try to place it like a heart over my head,
zupełnie jak jabłko z umieszczoną w nim strzałą.
ten naukowy wynik zawsze patrzy na moje serce.
Gwiezdny pył mógł sprawić, że żyjemy w czasoprzestrzeni.
więc umieść tę wiadomość tutaj ze mną,
umieszczony w kanale oka ptaka,
więc kiedy płacze, łzy immed i nie są rozpuszczone na Ziemi.
i w tym miejscu to, co zostało z kości zostanie podłożone, spuchnie i eksploduje.
potem mój węgiel 14 przenosi się z powrotem na azot.
żyj w czasoprzestrzeni.