Dry The River — The Chambers & The Valves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Chambers & The Valves", wykonawca: Dry The River.
Tekst piosenki
Two young hearts will meet in the middle,
And a light will flicker on, where there once was none.
Where does love come from?
The bodies in the firmament are spinning like a plate;
I was lost in the fission before you came.
If every constellation above us has a counterpart below,
How are we to know, dear? How are we to know?
Fortune hangs around us like a funerary wreath.
I was down in the heart of the ground beneath.
I could write this down, I could turn this car around.
In the land of mistakes I should lay my crosses down.
And I pray for your health, and I tell myself
It’s the chambers and the valves that pump the sentiment around.
But I swallow the words and I close my mouth.
Two old hearts will meet in the middle in the autumn of their years.
How did our love grow, dear? How did we get here?
The bodies in the firmament are spinning like a plate;
I was lost in the fission before you came.
I could write this down, I could turn this car around.
In the land of mistakes I should lay my crosses down.
And I pray for your health, and I tell myself
It’s the chambers and the valves that pump the sentiment around.
But I swallow the words and I close my mouth.
I could write this down, I could turn this car around.
In the land of mistakes I should lay my crosses down.
And I pray for your health, and I tell myself
It’s the chambers and the valves that pump the sentiment around.
But I swallow the words and I close my mouth.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwa młode serca spotkają się pośrodku,
A światełko zapali się tam, gdzie kiedyś nie było.
Skąd bierze się miłość?
Ciała na firmamencie wirują jak płyta;
Zgubiłem się w rozszczepieniu, zanim przyszedłeś.
Jeśli każda konstelacja nad nami ma odpowiednika poniżej,
Skąd mamy wiedzieć, kochanie? Skąd mamy wiedzieć?
Fortuna wisi wokół nas jak wieniec pogrzebowy.
Byłem w samym sercu ziemi.
Mogę to zapisać i zawrócić.
W Krainie błędów powinienem położyć krzyże.
I modlę się o twoje zdrowie, i mówię sobie
To komory i zawory pompują sentyment.
Ale przełykam słowa i zamykam usta.
Dwa stare serca spotkają się w środku jesieni swoich lat.
Jak urosła nasza miłość, kochanie? Jak się tu znaleźliśmy?
Ciała na firmamencie wirują jak płyta;
Zgubiłem się w rozszczepieniu, zanim przyszedłeś.
Mogę to zapisać i zawrócić.
W Krainie błędów powinienem położyć krzyże.
I modlę się o twoje zdrowie, i mówię sobie
To komory i zawory pompują sentyment.
Ale przełykam słowa i zamykam usta.
Mogę to zapisać i zawrócić.
W Krainie błędów powinienem położyć krzyże.
I modlę się o twoje zdrowie, i mówię sobie
To komory i zawory pompują sentyment.
Ale przełykam słowa i zamykam usta.