Dua Lipa — New Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Love", wykonawca: Dua Lipa.
Tekst piosenki
Now it’s getting quiet here
Now it’s getting blue
And this baby ain’t no fair
Taking up my youth
You’ve been telling me some lies
I’ve been thinking it’s the truth
But I see it in your eyes
The things that you do I don’t wanna waste more time all alone
Want somewhere to go Something to call my own
And I ain’t satisfied
When you go Outside of the road, washed up on the shore
And I’ve been through mountains and seas
Tryina get you to come back to me And I’ve been far and I’ve been so deep
Now I find it harder, and harder to breathe
And I need some new love, new love, new love
Even though I found a way
I still come back
Know there’s nothing more to say
It’s all been said
I’ve been trying to explain
The things we had
To all of my friends who say
That I’ve gone mad
I don’t wanna waste more time all alone
Want somewhere to go Something to call my own
And I ain’t satisfied
When you go Outside of the road, washed up on the shore
And I’ve been through mountains and seas
Tryina get you to come back to me And I’ve been far and I’ve been so deep
Now I find it harder, and harder to breathe
And I need some new love, new love, new love
Easy come, easy go, why?
I’ve been living on, living on Living on, give it all, give it all
Can’t we just let it go?
'Cause I wait for a miracle
I wait for a miracle, yeah!
And I’ve been through mountains and seas
Tryina get you to come back to me And I’ve been far and I’ve been so deep
Now I find it harder, and harder to breathe
And I need some new love, new love, new love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz robi się tu cicho.
Teraz robi się niebiesko.
And this baby ain ' t no fair
Taking up my youth
Okłamywałeś mnie.
Myślałem, że to prawda.
Ale widzę to w twoich oczach
The things that you do I don ' t wanna waste more time all alone
Chcę gdzieś iść, coś, co nazywam swoim.
And I ain ' t satisfied
Kiedy wychodzisz z drogi, wyrzucasz się na brzeg.
I przeszedłem przez góry i morza
/ Align = "left" / Linear
Teraz coraz trudniej mi oddychać.
And I need some new love, new love, new love
/ Align = "left" /
I still come back
Wiedz, że nie ma nic więcej do powiedzenia.
"It' s all been said"
Próbowałem to wyjaśnić.
The things we had
Do wszystkich moich przyjaciół, którzy mówią
That I ' ve gone mad
I don ' t wanna waste more time all alone
Chcę gdzieś iść, coś, co nazywam swoim.
And I ain ' t satisfied
Kiedy wychodzisz z drogi, wyrzucasz się na brzeg.
I przeszedłem przez góry i morza
/ Align = "left" / Linear
Teraz coraz trudniej mi oddychać.
And I need some new love, new love, new love
Łatwo przyszło, łatwo poszło, dlaczego?
I ' ve been living on, living on Living on, give it all, give it all
Nie możemy odpuścić?
'Cause I wait for a miracle
Czekam na cud!
I przeszedłem przez góry i morza
/ Align = "left" / Linear
Teraz coraz trudniej mi oddychać.
And I need some new love, new love, new love