Duane Steele — The Trouble With Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Trouble With Love", wykonawca: Duane Steele.
Tekst piosenki
The trouble with you
You’re always looking down that highway
For a better place to go
The trouble with me
I’m always looking back behind me
On the shoulder of the road
The trouble with love is it has no sense of direction
Our paths were never meant to cross
The signs were so clear
But in a solitary second we were lost
The trouble with hearts
You never know where they will lead you
Until you’re long gone
One day I woke to realize how much I need you
Though that may not be what I want
The trouble with love is it don’t care what you were planning
Or what you thought you were waiting for
I’m shaking my head from side to side
But I’m still praying for more, oh more trouble with love
Love couldn’t see we were a million worlds apart
It simply reached across the night, and baby here we are
The trouble with love is it has no sense of direction
Our paths were never meant to cross
The signs were so clear
But in a solitary second we were lost
The trouble with love is it don’t care what we were planning
Or what you thought you were waiting for
I’m shaking my head from side to side
But I’m still praying for more, oh more
Trouble with love
Trouble with love
Tłumaczenie tekstu piosenki
The trouble with you
Zawsze patrzysz w dół tej autostrady.
For a better place to go
The trouble with me
I ' m always looking back behind me
Na poboczu drogi
Problem z miłością jest taki, że nie ma poczucia kierunku.
Nasze ścieżki nigdy nie miały się skrzyżować.
Znaki były takie wyraźne.
Ale w jednej chwili byliśmy zgubieni.
The trouble with hearts
Nigdy nie wiesz, dokąd cię zaprowadzą.
Until you ' re long gone
Pewnego dnia zdałem sobie sprawę, jak bardzo cię potrzebuję.
Choć może nie tego chcę.
"The trouble with love is it don 't care what you were planning"
Albo na co myślałeś, że czekasz
Kręcę głową z boku na bok.
But I ' m still praying for more, oh more trouble with love
Love couldn ' t see we were a million worlds apart
To po prostu sięgało przez całą noc, i baby here we are
Problem z miłością jest taki, że nie ma poczucia kierunku.
Nasze ścieżki nigdy nie miały się skrzyżować.
Znaki były takie wyraźne.
Ale w jednej chwili byliśmy zgubieni.
The trouble with love is it don ' t care what we were planning
Albo na co myślałeś, że czekasz
Kręcę głową z boku na bok.
Ale wciąż modlę się o więcej, o więcej
Trouble with love
Trouble with love