Dub FX — Made tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Made", wykonawca: Dub FX.
Tekst piosenki
I’ve got my eyes open wide to the ceiling
I’m lying on my back in the centre of a room
I’ve got a voice giving me a funny feeling
Its telling me the world’s going to end real soon
I’ve got to get a job otherwise I’m unappealing
Do my little dance for the man and consume
So i let my energy build for the healing
So i can reign down with my super sonic boom
I’m held down by a fog on my way to the top
All clouded and the pressure won’t rise
I’m on a mission to the sky with the stars in my eyes
Yet the weather won’t compromise
Like a ball on a chain that is strapped to my brain
I’m a prisoner inside of my dreams
So i will appreciate the future of a day
Where the clouds open up and scream
And i sing now
I aint gonna spend my time wandering why i never made
it
I’ve already made it I aint gonna spend my days thinking about why i never
made it Like the pages of a novel at the bottom of a shelf
I grow stiff yet i keep my pride
Like the one raindrop in the centre of a rose
I’m in heaven with a world outside
Like another metaphor to describe my vibe
I’m just a vessel for my conscious needs
So i will appreciate the future of a day
Where the clouds open up and scream
And i sing now
I aint gonna spend my time…
Its times like this i need to lose my inhibitions
Raise my fist and forget about decisions
Help assist in the party that im giving
Take on the vibe and soon you will be singing
That its times like this ya need to lose your
inhibitions
Just raise your fist and forget about decisions
I’ll help assist in that party that we’re giving
Take on the vibe and soon ya will be singing
I aint gonna spend my time wandering why, i never made
it
I’ve already made it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam Oczy szeroko otwarte do sufitu
Leżę na plecach w środku pokoju.
I ' ve got a voice giving me a funny feeling
Mówi mi, że świat wkrótce się skończy.
Muszę znaleźć pracę, inaczej będę nieatrakcyjny.
Do my little dance for the man and consume
Więc pozwalam mojej energii budować na uzdrowienie
# So i can reign down # # with my super sonic boom #
Mgła mnie powstrzymuje w drodze na szczyt.
/ Align = "left" /
Jestem na misji do nieba z gwiazdami w moich oczach
Ale pogoda nie pójdzie na kompromis.
Jak kula na łańcuchu, który jest przypięty do mojego mózgu
I ' m a prisoner inside of my dreams
/ Align = "left" /
Where the clouds open up and scream
And i sing now
I ain ' t gonna spend my time wandering why i never made
Informatyka
Już to zrobiłem. nie zamierzam spędzać moich dni myśląc o tym, dlaczego nigdy
/ align = "left" /
I grow Stick yet I keep my pride
Jak kropla deszczu w środku róży
I ' m in heaven with a world outside
Jak inna metafora do opisania mojej wibracji
Jestem tylko naczyniem dla moich świadomych potrzeb.
/ Align = "left" /
Where the clouds open up and scream
And i sing now
I ain ' t gonna spend my time…
W takich chwilach muszę stracić zahamowania.
Podnieś moją pięść i zapomnij o decyzjach
Pomoc asystować w partii, że im daje
Weź się w garść, a wkrótce będziesz śpiewał.
That its times like this ya need to lose your
zahamowania
Podnieś pięść i zapomnij o decyzjach.
Pomogę ci na przyjęciu, które organizujemy.
Take on the vibe and soon ya will be singing
I ain ' t gonna spend my time wandering why, i never made
Informatyka
Już to zrobiłem.