Dubble Trubble — Hold You Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold You Down", wykonawca: Dubble Trubble.
Tekst piosenki
Now you’ve been holding me down
For such a long time now
From back then
To now in my story
Straight from the hood
You’ve always been there for me And ya had my back
(When they) Back when everybody said
I wasn’t anything
It was you who had me holdin’on
No matter what was goin’on
So no whatever ya need I got you
Reminiscing that 6 train from way back
Now its sky blue phantoms and stretch may backs
Sweepin’them floors in them Bronx apartments
Mira esta que on that red carpet
With Pun died you was the first to call me I never told you but you was there for me Whatever you need, I’ll be there for you
Crack — I got ya back for real (True story)
Now my loyalty, will always be With you, if you just promise me That you’ll stay real just like you are
'Cause baby you don’t have to change (no)
You don’t know how much you mean to me Whenever you down
You know that you can lean on me No matter the situation
Boy, I’m gon’hold you down
You don’t know how much you mean to me Whenever you down
You know that you can lean on me No matter the situation
Girl, I’m gon’hold you down
2005 Rakim and Jody Watley
Why’d she paint such a picture so perfect
Quite possibly
The real expression from BX
To South Beach
I’ma always hold you down, girl
You can count on me So remember this whenever I call
We go back too far
We’ve been through it all
Even though we haven’t spoke
In so long
Ain’t nothing has changed
Not a damn thing, baby
Now my loyalty, will always be With you, if you just promise me That you’ll stay real just like you are
'Cause baby you don’t have to change because
You don’t know how much you mean to me Whenever you down
You know that you can lean on me No matter the situation
Boy, I’m gon’hold you down
You don’t know how much you mean to me Whenever you down
You know that you can lean on me No matter the situation
Girl, I’m gon’hold you down
Like green, it’s the autumns
Things will stay
This industry, yeah, I fought
Made me this way
Get between me and J. Lo I simply stay
You better off sweepin’leaves
On a windy day (no)
So I don’t care about the situation
I’ma ride for you if there’s a complication
Every time you had my back and all
When we were young
Now you Joe, we crackin’off
Now my loyalty, will always be With you, if you just promise me That you’ll stay real just like you are
'Cause baby you don’t have to change because
You don’t know how much you mean to me Whenever you down
You know that you can lean on me No matter the situation
Boy, I’m gon’hold you down
You don’t know how much you mean to me Whenever you down
You know that you can lean on me No matter the situation
Girl, I’m gon’hold you down
You don’t know how much you mean to me Whenever you down
You know that you can lean on me No matter the situation
I’m gon’hold you down
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Now you' ve been holding me down"
Przez tak długi czas
From back then
To now in my story
Straight from the hood
Zawsze mnie wspierałaś.
(When they) Back when everybody said
Nie byłem nikim.
To Ty kazałeś mi trzymać
Nie ważne co się działo
Więc nie, cokolwiek potrzebujesz, mam cię.
Wspominam ten 6 pociąg z przeszłości
Teraz jej błękitne widma i rozciągnięcie może wrócić
Zamiatanie pięter w apartamentach w Bronksie
Mira esta que on that red carpet
Kiedy gra słów umarła, jako pierwszy do mnie zadzwoniłeś. nigdy Ci nie mówiłem, ale byłeś przy mnie, cokolwiek potrzebujesz, będę przy tobie.
Crack-I got ya back for real (True story)
Teraz moja lojalność, zawsze będzie z tobą, jeśli tylko mi obiecasz, że pozostaniesz prawdziwy, tak jak jesteś.
'Cause baby you don' t have to change (no)
You don ' t know how much you mean to me Whenever you down
Wiesz, że możesz na mnie polegać bez względu na sytuację.
Boy, I 'm gon' hold you down
You don ' t know how much you mean to me Whenever you down
Wiesz, że możesz na mnie polegać bez względu na sytuację.
Girl, I 'm gon' hold you down
2005 Rakim i Jody Watley
Dlaczego namalowała taki idealny obraz?
Całkiem możliwe.
Wyrażenie rzeczywiste Z BX
Do South Beach
I ' ma always hold you down, girl
Możesz na mnie liczyć, więc pamiętaj o tym, kiedy zadzwonię.
We go back too far
Przeszliśmy przez to wszystko.
Nawet jeśli nie rozmawialiśmy
In so long
Ain ' t nothing has changed
Nic, kochanie.
Teraz moja lojalność, zawsze będzie z tobą, jeśli tylko mi obiecasz, że pozostaniesz prawdziwy, tak jak jesteś.
'Cause baby you don' t have to change because
You don ' t know how much you mean to me Whenever you down
Wiesz, że możesz na mnie polegać bez względu na sytuację.
Boy, I 'm gon' hold you down
You don ' t know how much you mean to me Whenever you down
Wiesz, że możesz na mnie polegać bez względu na sytuację.
Girl, I 'm gon' hold you down
Jak zielony, jest jesień
Things will stay
Ten przemysł, tak, walczyłem
Made me this way
Stań między mną a J. Lo.
You better off sweepin ' leaves
W wietrzny dzień (nie)
Więc nie obchodzi mnie sytuacja.
Pojadę dla Ciebie, jeśli pojawią się komplikacje.
Za każdym razem, gdy mnie wspierałaś.
Kiedy byliśmy młodzi
Teraz Ty Joe, we crackin ' off
Teraz moja lojalność, zawsze będzie z tobą, jeśli tylko mi obiecasz, że pozostaniesz prawdziwy, tak jak jesteś.
'Cause baby you don' t have to change because
You don ' t know how much you mean to me Whenever you down
Wiesz, że możesz na mnie polegać bez względu na sytuację.
Boy, I 'm gon' hold you down
You don ' t know how much you mean to me Whenever you down
Wiesz, że możesz na mnie polegać bez względu na sytuację.
Girl, I 'm gon' hold you down
You don ' t know how much you mean to me Whenever you down
Wiesz, że możesz na mnie polegać bez względu na sytuację.
I 'm gon' hold you down