Дубовый Гаайъ — Когда ты вернёшься tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Когда ты вернёшься", wykonawca: Дубовый Гаайъ.
Tekst piosenki
Когда ты вернешься — я буду другим;
А может быть останусь таким, как был.
Когда ты вернешься будет тепло и дождь,
А может будет ветер, бросающий в дрожь.
Когда ты вернешься будет зима,
А может будет шуршать под ногами листва,
Я встречу тебя, и ты опять улыбнешься —
Но это будет потом, когда ты вернешься.
Когда ты вернешься — будет летняя ночь,
И ты будешь похожа на ее дочь,
Когда ты вернешься — будет много цветов,
И я буду молчать, у тебя не будет слов,
Когда ты вернешься — облака над головой
Поплывут куда-то вдаль, тебя оставив со мной
Ты посмотришь им вслед и скажешь, что остаешься…
Но это будет потом, когда ты вернешься.
Когда ты вернешься — окунись в мои глаза,
И ты увидишь на дне отраженье себя,
Когда ты вернешься — я коснусь твоих рук;
Наверно станет слышен под ребрами стук,
Когда ты вернешься — может несколько слез
На моих будут щеках, но это так, невсерьез,
И может быть ты тоже слезами зальешься…
Но это будет потом, когда ты вернешься
Когда ты вернешься — я не буду больше пить,
Себе последний косяк я позволю забить,
Когда ты вернешься — капли крови с иглы
Упадут последнйи раз на руки мои,
Когда ты вернешься — будет все как хочешь ты:
Будут смех, и слезы, друзья и цветы…
А пока ты там с кем-то где-то ебешься —
а это будет потом, когда ты вернешься
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wrócisz, będę inny.;
A może pozostanę taki, jaki byłem.
Kiedy wrócisz, będzie ciepło i deszcz.,
A może wiatr się trzęsie.
Kiedy wrócisz, będzie zima.,
A może szeleści pod stopami liści,
Spotkam cię i znów się uśmiechniesz. —
Ale to będzie później, kiedy wrócisz.
Kiedy wrócisz, będzie letnia noc.,
I będziesz jak jej córka.,
Kiedy wrócisz, będzie mnóstwo kwiatów.,
I będę cicho, nie będziesz miał słów,
Kiedy wrócisz — chmury nad głową
Popłyną gdzieś w oddali, zostawiając cię ze mną.
Spojrzysz za nimi i powiesz, że zostajesz.…
Ale to będzie później, kiedy wrócisz.
Kiedy wrócisz-zanurz się w moich oczach,
I zobaczysz na dnie odbicie siebie,
Kiedy wrócisz, dotknę twoich rąk.;
Pod żebrami chyba słychać pukanie.,
Kiedy wrócisz, może kilka łez.
Na moich policzkach, ale tak jest, nie na poważnie,
I może ty też będziesz płakać.…
Ale to będzie później, kiedy wrócisz.
Kiedy wrócisz, Nie będę już pił.,
Pozwolę sobie strzelić.,
Kiedy wrócisz — krople krwi z igły
Upadną ostatni raz na moje ręce,
Kiedy wrócisz, wszystko będzie jak chcesz.:
Będzie śmiech i łzy, przyjaciele i kwiaty…
W międzyczasie pieprzysz się z kimś innym. —
a to będzie później, kiedy wrócisz.