Дубовый Гаайъ — Мишины дельфины tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мишины дельфины", wykonawca: Дубовый Гаайъ.
Tekst piosenki
Твоя душа океан, когда тебе десять лет
И на волнах твоей души играет солнечный свет
Резвятся дельфины, в бухте розовых грёз
Отвечая тебе, на любой твой вопрос
Дельфин по имени «Совесть», знает как тебе жить
Дельфин по имени «Любовь», тебя научит любить
Дельфин по имени «Радость», научит мечтать
Дельфин по имени «Боль», сможет всё отобрать
Hа берегу своей души, ты мочишь ноги в судьбе
И каждый из дельфинов, подплывает к тебе
И каждый говорит с тобой о чём-то своём
И в тихой гавани сердца, вам хорошо быть вдвоём
Ты что-то понял о жизни, в свои шестнадцать зим
Тебе на мокрой спине, любовь приносит дельфин
И ты играешь с ним в заливах и лагунах мечты
Он нужен тебе, и ему нужен ты Hо что-то не так, на щеках сохнет соль
К тебе тихо плывёт дельфин по имени «Боль»
Он подарит тебе тысячи жемчужин слёз
Забирая взамен, развалины грёз
Пройдёт один год и ты станешь другим
Hа тихом пляже разлуки, умирает дельфин
Из разорванных глаз любовь словно сок
Малиновой струйкой, уходит в песок
Hа когда-то на невинных берегах твоей души
Выросла мерзость, небоскрёбами лжи
И в чистые воды, льётся сточная грязь
По венам твоим, в океаны стремясь
Hет рыбы как чувств, нет мыслей как чаек
Лишь только страха дельфин на гребне отчаяния
Hо он тоже уйдет, порвав носом сеть
И к тебе приплывёт дельфин по имени «Смерть»
Он будет долго смотреть, в твои пустые глаза
И тогда ты поймешь, зачем пришёл он сюда
И скинув одежду, поплывёшь рядом с ним
Тебя зовёт умирать твой последний дельфин
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja dusza jest oceanem, gdy masz dziesięć lat
I na falach twojej duszy gra światło słoneczne
Igraszki delfiny, w zatoce różowych snów
Odpowiadając na każde twoje pytanie
Delfin o imieniu "sumienie" wie, jak żyć
Delfin o imieniu "miłość" nauczy cię kochać
Delfin o nazwie "radość", nauczy marzyć
Delfin o imieniu "ból", będzie mógł zabrać wszystko
Na brzegu swojej duszy, moczysz stopy w przeznaczeniu
I każdy z delfinów podchodzi do ciebie.
I każdy mówi do ciebie o czymś innym.
I w cichej przystani serca, dobrze jest być razem
Wiesz coś o życiu, kiedy miałeś szesnaście zim.
Do Ciebie na mokrych plecach, miłość przynosi Delfin
I bawisz się z nim w zatokach i lagunach marzeń
Potrzebujesz go, a on potrzebuje ciebie, ale coś jest nie tak, sól wysycha na policzkach
Delfin o imieniu "ból" płynie do ciebie cicho»
Da ci tysiące klejnotów łez.
Zabierając w zamian ruiny marzeń
Za rok będziesz inny.
Na cichej plaży rozłąki, umiera Delfin
Z podartych oczu miłość jest jak sok
Karmazynowy strużka, idzie do piasku
Na niegdyś niewinnych brzegach twojej duszy
/ Align= "left" /
I w czystej wodzie, wlewa się błoto ścieków
W twoich żyłach, w oceanach dążąc
Bez ryb jako uczuć, bez myśli jako mewy
Tylko tylko strach delfin na grzbiecie rozpaczy
Ale on też odejdzie, rozrywając sieć nosem
I dopłynie do ciebie Delfin o imieniu " śmierć»
Będzie długo patrzył w twoje puste oczy
Wtedy zrozumiesz, po co tu przyszedł.
I zrzucisz ubrania, popłyniesz obok niego
Twój ostatni Delfin wzywa cię na śmierć.