Dubstar — The Day I See You Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Day I See You Again", wykonawca: Dubstar.
Tekst piosenki
Walking home from work tonight
Your letter warm, I’m holding tight
Said you want to see me soon
I phoned you late this afternoon
The bar we first met seems alive
I’ll see you there at eight tonight
Shouldn’t think like this but
Is there something in us meeting now?
All this time
I’ve waited knowing
Though I’ve changed
My heart’s still showing
I’ll wear a new dress
Wash my clothes
I’ll wear the earrings that you chose
If the man you’ve grown to be Is more Morrison than Morrisey
I’ll tell you straight as we undress that
Things got better when you left and
Though I’ve banned your name since then
I’ll call it with my dying breath
No one else
Would have me so
I’ve made this day of all days
The day i see you again
Will you know me? Will I cry?
Will the years that passed decide
That even we who loved and lied
Shouldn’t meet again tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracając dziś do domu z pracy
Twój list jest ciepły, trzymam się mocno
Powiedział, że chcesz się ze mną zobaczyć.
Dzwoniłem do ciebie późnym popołudniem.
Bar, którego spotkaliśmy po raz pierwszy, wydaje się żywy.
Widzimy się o ósmej wieczorem.
Nie powinienem tak myśleć, ale ...
Mamy się teraz spotkać?
/ Align = "left" /
Czekałem wiedząc
Though I ' ve changed
Moje serce wciąż pokazuje
Założę nową sukienkę.
Prać moje ubrania.
Założę kolczyki, które wybrałaś.
Jeśli człowiek, którym wyrosłeś, jest bardziej Morrisey niż Morrisey.
Powiem ci wprost, jak będziemy to rozbierać.
Wszystko się polepszyło, Kiedy odszedłeś.
Chociaż od tamtej pory zakazałem Ci imienia.
/ Align = "left" /
Nikt inny
Would have me so
Zrobiłem ten dzień ze wszystkich dni.
The day i see you again
Poznasz mnie? Będę płakać?
Czy lata, które minęły zadecydują
Że nawet my, którzy kochaliśmy i kłamaliśmy
/ Align = "left" /