Dudu Nobre — Falso Querer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falso Querer", wykonawca: Dudu Nobre.
Tekst piosenki
Desfaço o nosso amor, sofri demais
Querendo paz, pro meu viver
A vida me ensinou, não insistir
Nunca fingir, falso querer
É tão difícil tentar entender o que aconteceu
Fruto da inveja, ciúme, agente se excedeu
O elo que se rompeu, fez nosso céu nublar
O Sol desaparecer e o nosso amor findar
Findaaar, findaar…
Foi loucura a gente se perder
Que tristeza o nosso amor morrer
Que pena, já não dá mais pra voltar
Que pena ver o nosso amor findar
Findar, findar…
Ou
Desfaço…
Ou
É tão difícil…
Tłumaczenie tekstu piosenki
... Naszej miłości, cierpiałem zbyt
Pragnąc pokoju, moje życie
Życie nauczyło mnie nie przestawać.
Nigdy nie udawać, fałszywie chcieć
To jest tak trudne, aby spróbować zrozumieć, co się stało
Płód-zazdrość, zazdrość, Agent, jeśli przekroczony
Ogniwo, które zostało przerwane, uczynił nasze niebo przyćmione
Słońce zniknie, a nasza miłość jest pokazana
Findaaar, findaar…
To było szalone, możemy stracić
Że smutek, nasza miłość umrze
Szkoda, już nie daje przecież-wrócić
Co warto zobaczyć, nasza miłość jest pokazana
Zostawić…
Lub
Rozrzucić…
Lub
To takie trudne.…