Дуэт ЛЕТО — Курортный роман tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Курортный роман", wykonawca: Дуэт ЛЕТО.
Tekst piosenki
Разные страны, разные судьбы. Как же мы будем жить?
Это все будет невыносимо — разлука, чужая жизнь.
Солнечный остров, много вопросов, будто все было вчера.
Твои поцелуи у моря заката, я словно схожу с ума.
Хочу с тобою быть, хочу тебя опять любить.
Глаза свои закрывая, тебя я представляю.
И все это я называю «курортный роман».
Очень все сложно, но все возможно, сердце в твоих руках.
Ты же мужчина, и твоя сила — взять и все поменять.
Я изменю себя, это не сложно, я же люблю тебя.
Ты позови меня, мы будем вместе, ты ведь моя судьба.
Хочу с тобою быть, хочу тебя опять любить.
Глаза свои закрывая, тебя я представляю.
И все это я называю «курортный роман».
Хочу с тобою быть, хочу тебя опять любить.
Глаза свои закрывая, тебя я представляю.
И все это я называю «курортный роман».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne kraje, różne losy. Jak będziemy żyć?
To wszystko będzie nie do zniesienia — separacja, czyjeś życie.
Słoneczna wyspa, wiele pytań, jakby to było wczoraj.
Twoje pocałunki nad zachodem słońca, jakbym oszalał.
Chcę być z Tobą, chcę cię znowu kochać.
Zamykając oczy, wyobrażam sobie Ciebie.
I to wszystko nazywam "uzdrowiskowym romansem".
Bardzo skomplikowane, ale wszystko jest możliwe, serce jest w twoich rękach.
Jesteś mężczyzną, a twoją mocą jest zmienić wszystko.
Zmienię siebie, to nie jest trudne, kocham cię.
Zawołaj mnie, będziemy razem, jesteś moim przeznaczeniem.
Chcę być z Tobą, chcę cię znowu kochać.
Zamykając oczy, wyobrażam sobie Ciebie.
I to wszystko nazywam "uzdrowiskowym romansem".
Chcę być z Tobą, chcę cię znowu kochać.
Zamykając oczy, wyobrażam sobie Ciebie.
I to wszystko nazywam "uzdrowiskowym romansem".