Duffy — Smoke Without Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smoke Without Fire", wykonawca: Duffy.
Tekst piosenki
If I’d known you were cheating me,
I would have saved myself and set you free.
If I learned you weren’t the loving kind,
I would have saved some peace of mind.
My friends told me you would break my heart,
And never last, we would surely part.
There’s no smoke without fire,
Baby, baby you’re a liar.
People talk in this little town,
Rumours keep spreading all around.
And now word has it you’ve been foolin' me,
I’m so blind that I cannot see.
My friends told me never to believe in you,
You never loved me you were never true.
There’s no smoke without fire,
Baby, baby you’re a liar.
No there’s no smoke without fire.
Baby, baby you’re a liar.
You’re a liar
You’re a liar
You’re a liar
Baby you’re a liar.
There’s no light without a flame,
There’s no use in having you to blame.
No There’s no smoke without fire.
Baby, baby you’re a liar.
You’re a liar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym wiedział, że mnie oszukujesz,
Uratowałbym siebie i cię uwolnił.
If I learned you were not the loving kind,
Zachowałbym spokój ducha.
Przyjaciele mówili, że złamiesz mi serce.,
I nigdy nie na długo, na pewno byśmy się rozstali.
Nie ma dymu bez ognia,
Kochanie, jesteś kłamcą.
Ludzie rozmawiają w tym małym miasteczku.,
Plotki rozchodzą się wszędzie.
A teraz chodzą słuchy, że mnie oszukujesz.,
Jestem tak ślepy, że nic nie widzę.
Przyjaciele mówili, żebym w ciebie nie wierzył.,
Nigdy mnie nie kochałeś nigdy nie byłeś prawdziwy.
Nie ma dymu bez ognia,
Kochanie, jesteś kłamcą.
Nie ma dymu bez ognia.
Kochanie, jesteś kłamcą.
Jesteś kłamcą.
Jesteś kłamcą.
Jesteś kłamcą.
Kochanie, jesteś kłamcą.
Nie ma światła bez płomienia,
Nie ma sensu obwiniać Ciebie.
Nie ma dymu bez ognia.
Kochanie, jesteś kłamcą.
Jesteś kłamcą.