Duke Ellington — I Got It Bad (And That Ain't Good) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Got It Bad (And That Ain't Good)", wykonawca: Duke Ellington.
Tekst piosenki
Never treat me sweet and gentle
The way she should
'Cause I got it bad, and that ain’t good
My poor heart is so sentimental
And it’s not made of wood
Now, I got it bad and that ain’t good
When the weekend’s over
And Monday rolls around
I end up like start out
Just crying my heart out
She don’t love me like I love her
Nobody could
I got it bad and that ain’t good
Now when the weekend’s over
Monday rolls around
I end up like I start out
Just crying
Oh, she don’t love me like I love her
Nobody could
I got it bad and it sure is good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Never treat me sweet and gentle
The way she should
'Cause I got it bad, and that ain' t good
Moje biedne serce jest takie sentymentalne
I nie jest zrobiony z drewna.
Teraz, mam to źle i to nie jest dobre
Kiedy weekend się skończy
I Monday rolls around
I end up like start out
"Just crying my heart out"
Nie kocha mnie tak jak ja kocham ją.
Nikt nie mógł
I got it bad and that ain ' t good
Kiedy weekend się skończy
Monday rolls around
I end up like I start out
Tylko płaczę.
Oh, she don ' t love me like I love her
Nikt nie mógł
I got it bad and it sure is good