Duke Ellington — Mighty Like The Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mighty Like The Blues", wykonawca: Duke Ellington.

Tekst piosenki

Oh, here’s the strange sensation that’s called the weep
I feel as low as the weepin' willow tree
And I believe I know what the trouble must be Got a funny feelin' from my head down to my shoes
Don’t know what to call it, but it’s mighty like the blues
Want somebody’s friendship and it just don’t matter whose
Anyone can cheer you when you’re lonesome with the blues
I was full of the joy of spring
Now I’ve lost my faith in everything
Can’t believe he’s gone
But still I’m gonna spread the news
I’m through with love forever
'Cause it’s mighty like the blues
Mighty like the blues

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oh, tu jest to dziwne uczucie, które nazywa się płacz
I feel as low as the weepin ' willow tree
And I believe I know what the trouble must be Got a funny feelin ' from my head down to my shoes
Don 't know what to call it, but it' s mighty like the blues
Chcesz czyjejś przyjaźni i nie ma znaczenia czyja
Każdy może cię dopingować kiedy jesteś samotny z bluesem
I was full of the joy of spring
Teraz straciłem wiarę we wszystko.
Nie mogę uwierzyć, że odszedł.
/ Align = "left" /
I ' m through with love forever
'Cause it' s mighty like the blues
Mighty like the blues