Duke Fame — Hurry Up, Crow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurry Up, Crow", wykonawca: Duke Fame.
Tekst piosenki
I’ve got a brand new job
Running errands for the Mob
Cleaning blood off all their cars
If I Blow some folks away
Make some dough today
Run away to Mars
But when I wake up to the Sun
I’ll wake up to a gun
There’s no running from the Mob
And if I don’t know what to do
I’ll close my eyes and think of you
Now I’ve got a brand new scar
While playing guitar
Almost kicked out of the band
Never play guitar and drink
Much harder than you think
My tuner’s on my hand
When I started getting cold
I thought I was Bob Mould
I admit I sounded bland
And if I think that I am Hüsker Dü
I’ll close my eyes and think of you
I’ve got a brand new girl
That makes me want to hurl
With her stuck up attitude
She says that she is always right
There is no point to fight
I’m left to sit and brood
At first, I thought we got along
Even wrote her a nice song
Now I hate that fucking tune
And if I’m never in the mood
I’ll close my eyes and think of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nową pracę.
"Running errands for the Mob"
Czyszczenie krwi z ich samochodów
If I Blow some folks away
Zrób dziś trochę forsy.
Run away to Mars
But when I wake up to the Sun
Obudzę się z bronią.
Nie ma ucieczki przed mafią.
And if I don ' t know what to do
Zamknę oczy i pomyślę o Tobie.
Now I ' ve got a brand new scar
Podczas gry na gitarze
Prawie wyrzucony z zespołu
Nigdy nie Graj na gitarze i nie pij
O wiele trudniej niż myślisz.
Mój tuner jest na mojej ręce.
Kiedy zaczęło mi zimno.
Myślałem, że jestem Bob Mould.
Przyznaję, że zabrzmiałam MDLE.
I jeśli myślę, że jestem Hüsker Dü
Zamknę oczy i pomyślę o Tobie.
I ' ve got a brand new girl
To sprawia, że chce mi się rzygać.
Z jej zarozumiałym nastawieniem
Mówi, że zawsze ma rację.
Nie ma sensu walczyć.
Muszę siedzieć i rozmyślać.
Na początku myślałem, że się dogadujemy.
Nawet napisał dla niej ładną piosenkę.
Teraz nienawidzę tej pieprzonej melodii.
And if I ' m never in the mood
Zamknę oczy i pomyślę o Tobie.