Duke Montana — La mia città tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La mia città", wykonawca: Duke Montana.
Tekst piosenki
Questo è rap di periferia che parla chiaro
Roma è la città mia dove sono nato
In mezzo al degrado non posso piagneme addosso
Quello che mi riesce meglio, faccio raddoppiare il soldo
Resto sveglio per restare a galla, se dormo in bianco
Se la legge me sgama, non parlo
La morte prima del disonore
I soldi prima della pussy, fottere con te è la mia religione
Montana A.K.A. the A.K.A te levo tutto
So' l’ultimo che scappa
I sogni non riempiono la pancia quando manca money
Cane mangia cane in questa giungla homie
Il piacere dopo il business, niente vie di mezzo
Vado dritto al punto e non spreco tempo
Quel che è fatto è stato fatto per sopravvivere
Giusto o non giusto, si doveva fare
Nella mia città che m’ha insegnato tanto
È grazie a sta città se sono come sono, l’ammetto
Ringrazio ogni momento trascorso in questa bellissima città
Che si chiama Roma, il posto dove sono nato
T’ho lasciato per un po' ma poi so' ritornato
I ricordi sono la cosa più bella che conserviamo
Rappresentano la nostra storia
Questo verso che ho scritto rappresnta il dolore
Che prende forma attraverso le parole
Era meglio ieri, i tempi so' cambiati
La mente corre nei tempi passati
Io ero solamente un ragazzino senza pensieri
E non dovevo pensare a fare i soldi veri
Adesso sono tempi duri
Difficili ed emergi co' sti testi crudi
Niente sogni di gloria, voglio vedere i fatti
Il Sole non splende più su sti palazzi
E i ragazzi vedono il bicchiere ancora mezzo vuoto
Io penso a loro, sta musica è il loro scopo
Il loro oro che non venderanno mai
Se hai qualcuno che ami lo difenderai
Credi in te stesso pe' levare l’ansia
Elimina la tristezza del buio che avanza
Nella mia città che m’ha insegnato tanto
È grazie a sta città se sono come sono, l’ammetto
Ringrazio ogni momento trascorso in questa bellissima città
Che si chiama Roma, il posto dove sono nato
T’ho lasciato per un po' ma poi so' ritornato
I ricordi sono la cosa più bella che conserviamo
Rappresentano la nostra storia
Tłumaczenie tekstu piosenki
To podmiejski rap, który wyraźnie mówi
Rzym jest moim miastem, w którym się urodziłem
W środku degradacji nie mogę narzekać na mnie
Co udaje mi się najlepiej, mogę podwoić pieniądze
Pozostaję na jawie, aby utrzymać się na powierzchni, jeśli śpię w Bieli
Jeśli prawo mnie oszukuje, nie mówię
Śmierć przed hańbą
Pieniądze do cipki, pieprzyć się z Tobą - moja religia
Montana A. C. A. A. C.
Znam ostatnią osobę, która ucieka.
Marzenia nie wypełniają żołądka, gdy brakuje pieniędzy
Pies zjada psa w tej dżungli homie
Przyjemność po biznesie, nie ma między nimi drogi
Idę prosto do punktu i nie trać czasu
To, co zostało zrobione, zostało zrobione, aby przetrwać
Dobrze, czy źle, trzeba było zrobić
W moim mieście, które nauczyło mnie wiele
To dzięki sta Miasto, jeśli są tym, kim są, przyznaję to
Dziękuję za każdą chwilę spędzoną w tym pięknym mieście
Co nazywa się Rzym, miejsce, w którym się urodziłem
Zostawiłem Cię na chwilę, ale wróciłem.
Wspomnienia są najpiękniejszą rzeczą, jaką zachowujemy
Reprezentują naszą historię
Ten werset, który napisałem, przedstawia ból
Który powstaje poprzez słowa
Wczoraj było lepiej, czasy się zmieniły
Umysł biegnie w dawnych czasach
Byłem tylko bezmyślnym dzieckiem.
I nie powinienem był myśleć o zarabianiu prawdziwych pieniędzy
To ciężkie czasy.
Trudne i pojawiające się teksty surowe
Żadnych snów o sławie, chcę zobaczyć fakty
Słońce już nie świeci na pałacach
A faceci widzą, że szklanka jest wciąż w połowie pusta
Myślę o nich, to jest muzyka ich celem
Ich złoto, którego nigdy nie sprzedadzą
Jeśli masz kogoś, kogo kochasz, będziesz go chronić
Uwierz w siebie, aby złagodzić niepokój
Wyeliminuj smutek nadchodzącej ciemności
W moim mieście, które nauczyło mnie wiele
To dzięki sta Miasto, jeśli są tym, kim są, przyznaję to
Dziękuję za każdą chwilę spędzoną w tym pięknym mieście
Co nazywa się Rzym, miejsce, w którym się urodziłem
Zostawiłem Cię na chwilę, ale wróciłem.
Wspomnienia są najpiękniejszą rzeczą, jaką zachowujemy
Reprezentują naszą historię