Dulce María — Si tú supieras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si tú supieras", wykonawca: Dulce María.
Tekst piosenki
Si tú supieras cuanto te quise,
Cuanto esperé por ti,
Si tú supieras que un tiempo mis ojos
Sólo creían en ti.
Yo estoy cansada de tanto intentarlo,
Oh oh oh oh oh,
Me estoy jugando, me estás lastimando,
Oh oh oh oh oh.
Ya no quiero estar contigo,
Ya no quiero estar contigo,
Ya no quiero estar contigo,
Ya no quiero estar contigo.
Con suerte no vuelvo a quererte, ni verte
Devuélveme mi corazón.
Te dí el beso de despedida,
Tenía que dejarte ir,
Y como siempre lo malo se olvida,
Quiero saber de ti.
Siempre pensando en que hubiera pasado,
Oh oh oh oh oh,
Si no te hubiera asustado intentarlo,
Oh oh oh oh oh.
Ya no quiero estar contigo,
Ya no quiero estar contigo,
Ya no quiero estar contigo,
Ya no quiero estar contigo.
Ya no quiero estar contigo,
Ya no quiero estar contigo,
Ya no quiero estar contigo,
Ya no quiero estar contigo.
Con suerte no vuelvo a quererte, ni verte
Devuélveme mi corazón.
Con suerte no vuelvo a quererte, ni verte
Devuélveme mi corazón.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś wiedział, jak bardzo cię kochałem, jak długo na ciebie czekałem, gdybyś wiedział, że kiedyś moje oczy wierzyły tylko w ciebie.
Jestem zmęczona takimi próbami, Och, Och, Och, gram, ranisz mnie, Och, Och, Och, nie chcę już z tobą być, nie chcę już z tobą być, nie chcę już z tobą być, nie chcę już z tobą być.
Mam nadzieję, że już cię nie pokocham i nie zobaczę, jak oddasz mi moje serce.
Pocałowałem Cię na pożegnanie, musiałem pozwolić ci odejść, i jak zawsze źle się zapomina, chcę usłyszeć od ciebie.
Zawsze myśląc o tym, co by się stało, oh oh oh oh, gdybyś nie bał się spróbować, oh oh oh oh oh oh nie chcę już z tobą być, nie chcę już z tobą być, nie chcę już z tobą być, nie chcę już z tobą być.
Nie chcę już z tobą być, nie chcę już z tobą być, nie chcę już z tobą być, nie chcę już z tobą być.
Mam nadzieję, że już cię nie pokocham i nie zobaczę, jak oddasz mi moje serce.
Mam nadzieję, że już cię nie pokocham i nie zobaczę, jak oddasz mi moje serce.