Dulce María — Ya no tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya no", wykonawca: Dulce María.

Tekst piosenki

Ya supe todo y ya puedes marcharte.
Esto ya es mucho y no puedo perdonarte.
Vete con ella o quien sea, no me importa
pero no vuelvas más aquí.
Ya no, ya no...

Y si me llamas ya no estaré dispuesta,
y si me escribes ya no esperes respuesta,
y tus regalos todos te los devuelvo,
porque no quiero nada de ti.
Ya no, ya no

Ya aquí no habrá corazón
que te entregue su amor
a la hora que quieras.
Ya no tendrás mi pasión,
dile adiós al calor
que un día te diera.
Ya te me puedes ir,
no hay más que discutir,
ya no te quiero.
Ya no, ya no...

Y mis amigas me lo dijeron
que tu cariño jamás sería sincero.
Pues hoy lo creo, viéndote en sus brazos
y ya no te quiero ver.
Ya no, ya no...

Y estos labios ya no serán tuyos.
Será mi amor sólo un golpe a tu orgullo,
y si me abrazas, será solo en sueños,
porque ya no te quiero aquí.
Ya no, ya no...

Tłumaczenie tekstu piosenki

Rozumiem i możesz już iść.
To już dużo i nie mogę ci wybaczyć.
Idź z nią lub z kimkolwiek, nie obchodzi mnie to, ale nie wracaj tu więcej.
Już nie, już nie...

Jeśli do mnie zadzwonisz, Nie będę już gotowa, a jeśli napiszesz do mnie, nie będziesz już czekał na odpowiedź, a twoje prezenty oddam ci, bo niczego od ciebie nie chcę.
Nie więcej, nie więcej tutaj nie będzie serca, które przyniesie Ci swoją miłość w dowolnym momencie.
Nie będziesz już miał mojej pasji, pożegnaj się z ciepłem, które Ci kiedyś dałem.
Możesz odejść, nie ma się o co kłócić, ja już cię nie kocham.
Już nie, już nie...

A moje przyjaciółki powiedziały mi, że twoja miłość nigdy nie będzie szczera.
Cóż, dzisiaj tak myślę, widząc cię w jego ramionach i nie chcę cię więcej widzieć.
Już nie, już nie...

I te usta nie będą już twoje.
Moja miłość będzie tylko ciosem dla twojej dumy, a jeśli mnie przytulisz, to będzie tylko we śnie, ponieważ nie chcę cię tu więcej.
Już nie, już nie...