Dulce Pontes — Lágrima tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lágrima", wykonawca: Dulce Pontes.
Tekst piosenki
Cheia de penas
Cheia de penas me deito
E com mais penas
Com mais penas me levanto
No meu peito
Já me ficou no meu peito
Este jeito
O jeito de te querer tanto
Desespero
Tenho por meu desespero
Dentro de mim
Dentro de mim o castigo
Não te quero
Eu digo que não te quero
E de noite
De noite sonho contigo
Se considero
Oue um dia hei-de morrer
No desespero
Oue tenho de te não ver
Estendo o meu xaile
Estendo o meu xaile no chão
Estendo o meu xaile
E deixo-me adormecer
Se eu soubesse
Se eu soubesse que morrendo
Tu me havias
Tu me havias de chorar
Uma lágrima
Por uma lágrima tua
Que alegria
Me deixaria matar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Puszysty
Puszysty kładę się
I z piórami
Z piórami wstaję
W mojej piersi
Mam już w klatce piersiowej.
W ten sposób
Powiesić Cię chcieć tyle
Rozpacz
Jestem zdesperowany.
Wewnątrz mnie
Wewnątrz mnie kara
Nie chcę, żebyś
Mówię, że nie chcę, żebyś ty
I noc
Sen nocy, z Tobą
Jeśli liczę,
Oue dzień umrę
W rozpaczy
Oue nie widzę cię
Wyrażam mój szal
Wyrażam mój szal na podłodze
Wyrażam mój szal
I zostawiam mi zasnąć
Gdybym wiedział.,
Gdybym wiedział, że umieram.
Ty mnie, ty
Ty mnie płaczesz
Łza
Za jedną łzę Twoją
Co za radość
Zmusiłby mnie do zabicia