Dum Dum Girls — Yours Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yours Alone", wykonawca: Dum Dum Girls.
Tekst piosenki
Met him in the schoolyard, five years old
Told him I would love him 'til I’m cold
We held hands, we took walks
My first kiss was at the docks
Where his dear old daddy works
We stopped by to bring him lunch
To say hello, to say goodbye
Was so sweet, I wanna die
He laid me back upon my bed
Lifted up my tiny head
Put his lips upon my neck
Gave me just the sweetest peck
And all my love is yours
All my love is yours
All my love is yours
All my love is yours alone
Grade school went by in a flash
Middle school was such a drag
We stopped by each others sides
The only way to stay alive
We grew up as life did change
High school was a different game
But we stayed tight, and we stayed strong
Tending 'round the hallway alone
He laid me back upon my bed
He lifted up my tiny head
Put his lips upon my neck
Gave me just the sweetest peck
And all my love is yours
All my love is yours
All my love is yours
All my love is yours alone
Yours alone
Yours alone
Yours alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem go na szkolnym podwórku, miał pięć lat.
Powiedziałam mu, że będę go kochać, póki nie zmarznę.
Trzymaliśmy się za ręce, chodziliśmy na spacery.
Mój pierwszy pocałunek był w dokach.
Gdzie pracuje jego drogi stary tatuś
Zatrzymaliśmy się, żeby przynieść mu lunch.
Powiedzieć cześć, powiedzieć żegnaj
Was so sweet, I wanna die
Położył mnie z powrotem na moim łóżku.
Podniosłem moją małą główkę
# Put his lips upon my kark #
"Gave me just the sweetest peck"
And all my love is yours
All my love is yours
All my love is yours
All my love is yours alone
/ Align = "left" /
Gimnazjum było takie nudne.
Zatrzymaliśmy się obok siebie.
The only way to stay alive
Dorastaliśmy, gdy życie się zmieniło.
Liceum było inną grą
/ Align = "left" /
"Tendin' round the hallway alone"
Położył mnie z powrotem na moim łóżku.
Podniósł moją małą główkę.
# Put his lips upon my kark #
"Gave me just the sweetest peck"
And all my love is yours
All my love is yours
All my love is yours
All my love is yours alone
Tylko twoja.
Tylko twoja.
Tylko twoja.