Dumb — That's More Like It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's More Like It", wykonawca: Dumb.
Tekst piosenki
When I wanted you
You would not reciprocate
When I needed you
You would always show up late
But things have changed
And I’ve got the upper hand
You come runnin', I’ve got you eating
Out of my hand
That’s more like it. Yeah, that’s more like it!
Make my dinner and bring it to me
That’s more like it… That’s more like it Yeah, that’s more like it! Yeah, that’s more like it!
Get to work and give me money
That’s more like it!
That’s more like it!
When my birthday came
You would not remember it When I got my period
You were inconsiderate
But tables turn
And it’s great to be on top
I’ve got trained to appreciate
The good that you’ve got
That’s more like it. Yeah, that’s more like it!
I say where and when it happens
That’s more like it… That’s more like it Yeah, that’s more like it! Yeah, that’s more like it!
It’s great to be the last one laughing
That’s more like it!
That’s more like it!
(That's more like it… That’s more like it)
I like chocolate and I like daisies
Maybe you better write this down
I love cashmere and I want diamonds
I’m ready for my massage right now… right now
That’s more like it. Yeah, that’s more like it!
Make my dinner and bring it to me
That’s more like it… That’s more like it Yeah, that’s more like it! Yeah, it’s about time
Get to work and give me money
That’s more like it!
That’s more like it!
(That's more like it… That’s more like it)
(That's more like it… That’s more like it)
(Yeah, that’s more like it!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I wanted you
Nie odwzajemnisz się.
When I needed you
Zawsze się spóźniałeś.
Ale rzeczy się zmieniły.
I mam przewagę.
You come runnin', I ' ve got you eating
Out of my hand
Tak lepiej. Tak lepiej!
Zrób mi obiad i przynieś mi go.
Tak lepiej ... tak lepiej!tak lepiej! Tak lepiej!
Bierz się do pracy i daj mi pieniądze.
Tak lepiej!
Tak lepiej!
When my birthday came
Nie pamiętałbyś tego, kiedy dostałam okresu.
Byłeś nieuprzejmy.
/ Align = "left" /
I wspaniale jest być na szczycie
Nauczyłam się doceniać
The good that you ' ve got
Tak lepiej. Tak lepiej!
I say where and when it happens
Tak lepiej ... tak lepiej!tak lepiej! Tak lepiej!
Wspaniale jest być ostatnim, który się śmieje.
Tak lepiej!
Tak lepiej!
(That 's more like it ... That' s more like it)
Lubię czekoladę i stokrotki.
Może lepiej to zapisz.
Kocham Kaszmir i chcę diamentów.
Jestem gotowa na Masaż.
Tak lepiej. Tak lepiej!
Zrób mi obiad i przynieś mi go.
Tak lepiej ... tak lepiej!tak lepiej! Tak, najwyższy czas.
Bierz się do pracy i daj mi pieniądze.
Tak lepiej!
Tak lepiej!
(That 's more like it ... That' s more like it)
(That 's more like it ... That' s more like it)
Tak lepiej!)