Dumb — E.R. Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E.R. Blues", wykonawca: Dumb.
Tekst piosenki
Well my shoulder aches every morning for want of surgery
But they want way more money than I’m ever gonna see
So I’ll drink my whiskey
'Cause I’m just waiting for the day
That this problem becomes an emergency
'Cause at the ER you don’t pay
Baby, you don’t pay
Baby, you don’t pay
Baby, you don’t pay
Well last winter I had a bad cough and it never went away
Going on eight months, I ain’t enjoyed a single day
But I’ll say my prayers
That it gets worse, oh baby, I got faith
That this problem becomes an emergency
'Cause at the ER you don’t pay
Baby, you don’t pay
Baby, you don’t pay
Baby, you don’t pay
Well I was out riding around the other day and I got hit
I was awfully bloody, but that just wouldn’t cut it So I said, «Hey-- hey, man
One more time and don’t touch the brakes»
'Cause once this problem’s an emergency
At the ER you don’t pay
Baby, you don’t pay
Baby, you don’t pay
Baby, you don’t pay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje ramię boli każdego ranka z powodu braku operacji.
Ale oni chcą więcej pieniędzy niż ja kiedykolwiek zobaczę.
Więc wypiję moją whiskey.
'Cause I' m just waiting for the day
Że ten problem staje się nagły
'Cause at the ER you don' t pay
Baby, you don ' t pay
Baby, you don ' t pay
Baby, you don ' t pay
Zeszłej zimy miałem okropny kaszel i nigdy nie zniknął.
/ Align = "left" /
# But I ' ll say my prayers #
That it gets worse, Oh baby, I got faith
Że ten problem staje się nagły
'Cause at the ER you don' t pay
Baby, you don ' t pay
Baby, you don ' t pay
Baby, you don ' t pay
Cóż, jeździłem po okolicy i zostałem potrącony.
Byłem strasznie zakrwawiony, ale to nie wystarczyło, więc powiedziałem:
Jeszcze raz i nie dotykaj hamulców.»
Bo gdy problem stanie się nagły
Na ostrym dyżurze nie płacisz
Baby, you don ' t pay
Baby, you don ' t pay
Baby, you don ' t pay