Dumbfoundead — 24ktwn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "24ktwn", wykonawca: Dumbfoundead.
Tekst piosenki
Feel the pressure, yeah I feel the pressure
When I’m the one who speaks in the voice of my ancestors
And the homies out on Western are saying they’ll represent us So I’m forever tatted, fuck a temporary henna
It’s a privilege to pursue my happiness, cause my crew
Got a list of things to do before dreaming about the future;
Running the family business, handling father sickness
All the sacrifices given, I’m doing this all for you
It’s a letter to my homies, you will never have to owe me Buying bottles, karaoke with a couple model tomes
Fuck the police
Bluffing you, your wrist will have a Rollie
Trying to write a happy ending to the story
I guess this is a going-away letter
I ain’t coming back to town 'till I’m doing like way better
Don’t be offended when phone calls go to voicemails
The flight attendant asked me to turn it off, that’s real
I’m bringing gold to me city, who’s with me?
Gold watches for my people, did you miss me?
Bought them all off the jeweler by the pound
A couple karats turn this bitch into 24K-Town
Where’d you go? They’re asking me where I went
Gone for a couple months, but it feels like I barely left
Everybody is a statue that froze at their last step
Every weekend is a celebration of the past-tense
My brothers with resolutions
My sister with no excuses
I salute ya'
Let’s go and make some moments in the future
I ain’t saying I’m Confucius, I’m confused as much as ya’ll
Another student of life, I just studied abroad
Normally I’d be on Normandie, but normal is done,
It ain’t about repping inside, but outside where you’re from
When they’re drunk, they yell it from the top of their lungs
But over drums, they’ll hear it for generations to come (K-Town)
I guess this is a going-away letter
I ain’t coming back to town 'till I’m doing like way better
Don’t be offended when phone calls go to voicemails
The flight attendant asked me to turn it off, that’s real
24K-Town, bringing gold to my city
I’m bringing gold to me city, who’s with me?
Gold watches for my people, did you miss me?
Bought them all off the jeweler by the pound
A couple karats turn this bitch into 24K-Town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję presję, tak czuję presję
Kiedy to ja mówię głosem moich przodków
A ziomale z Western mówią, że będą nas reprezentować, więc jestem na zawsze wytatuowany, pieprzyć tymczasową hennę.
To zaszczyt podążać za moim szczęściem, bo moja załoga
Mam listę rzeczy do zrobienia przed snem o przyszłości.;
Prowadzenie rodzinnego biznesu, radzenie sobie z chorobą ojca
Robię to wszystko dla Ciebie.
To list do moich ziomków, nigdy nie będziesz mi winien kupowania butelek, karaoke z paroma modelkami.
Pieprzyć policję.
/ Align= "left" /
Próba napisania szczęśliwego zakończenia historii
To chyba list pożegnalny.
I ain 't coming back to town' till I ' m doing like way better
Nie obrażaj się, gdy telefony włączają się na pocztę głosową.
Stewardessa kazała mi to wyłączyć.
Przynoszę złoto do mojego miasta, kto jest ze mną?
Złote Zegarki dla moich ludzi, tęskniłeś za mną?
Kupił je wszystkie od jubilera za funta.
A couple karats turn this bitch into 24K-Town
Gdzie byłeś? Pytają mnie, Gdzie byłem.
Nie było mnie kilka miesięcy, ale wydaje mi się, że ledwo odszedłem.
Każdy jest posągiem, który zamarzł na ostatnim kroku.
Każdy weekend jest świętowaniem czasu przeszłego
Moi bracia z postanowieniami
Moja siostra bez wymówek
I salute ya'
Chodźmy i zróbmy kilka chwil w przyszłości
I ain 't saying I' m Confucius, I 'm Confucius as much as ya' ll
Kolejny student życia, właśnie studiowałem za granicą
Normalnie byłbym na Normandie, ale normalność jest skończona.,
Nie chodzi o reprezentowanie wewnątrz, ale na zewnątrz, skąd pochodzisz.
Kiedy są pijani, krzyczą to z całych sił.
But over drums, they ' ll hear it for generations to come (K-Town)
To chyba list pożegnalny.
I ain 't coming back to town' till I ' m doing like way better
Nie obrażaj się, gdy telefony włączają się na pocztę głosową.
Stewardessa kazała mi to wyłączyć.
24k-Town, bringing gold to my city
Przynoszę złoto do mojego miasta, kto jest ze mną?
Złote Zegarki dla moich ludzi, tęskniłeś za mną?
Kupił je wszystkie od jubilera za funta.
A couple karats turn this bitch into 24K-Town