Dumbfoundead — New Chick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Chick", wykonawca: Dumbfoundead.
Tekst piosenki
Girl I need to drop you
Because on the real, you’re too high school
Yelling on my voicemail
Why you gotta be so hostile
I’m looking for a love life
You addicted to them club lights
Way you’re always in my face though
Man it’s almost like you love fights
By the way, I hate your guy friends
Did you have to invite them?
Actually, your girls too
Chickenheads, never like them
Why the hell you always broke boo
But always got a pair of dope shoes
Oh, you need to borrow money right?
Girl you’re turning into old news
I need a new chick
Why we never have sex, yo Can I get some head though
You know a man has needs
Bullshitting about strep throat
Got me feeling mad stressed
Always bringing up the past tense
Now I understand your last ex And why he bounced like a bad check
Feeling frustrated, looking for an upgrade
Current situation got me boiling in my blood veins
Out to find a new chick
Down to earth, cool chick
Have a future with her, start a tribe like Q-Tip
I could be your Phife Dawg love
My last chick ain’t even know who Phife Dawg was
I was like «Oh, what?»
How we gon' get along
If you don’t know any songs on Midnight Marauders
But your iPod’s looking so straight
Going down your playlist, think I found my soul mate
It’s been only four dates and you’re so much cooler
Why the hell did I wait, should’ve broken up sooner
Damn
I never knew a love like this
My last girl never showed me love like this
She ain’t never go to my shows or bump my shit
But you, you love my shit
On and on this shit goes
The homies tell me go on and leave her alone
I’ll be god damned, she got the best dome
Back and forth in my ear
Always on the verge of bursting in tears
Even got the nerve to flirt with my peers
But you got the best dome
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl I need to drop you
Bo tak naprawdę, jesteś zbyt licealna.
Krzyczy na moją pocztę głosową.
Why you gotta be so hostile
I ' m looking for a love life
You addicted to them club lights
Tak jak zawsze jesteś na mojej twarzy
To prawie tak, jakbyś kochał walki.
Przy okazji, nienawidzę twoich kumpli.
Musiałeś ich zaprosić?
Właściwie, twoje dziewczyny też.
Chickenheads, never like them
Dlaczego zawsze łamiesz boo?
But always got a pair of dope shoes
Musisz pożyczyć pieniądze, prawda?
Girl you ' re turning into old news
I need a new chick
Dlaczego nigdy nie uprawiamy seksu?
Wiesz, że człowiek ma potrzeby.
Pieprzenie o paciorkowcu
Got me feeling mad stressed
Zawsze przywoływanie czasu przeszłego
Teraz rozumiem twój ostatni były i dlaczego nie dostał czeku.
Uczucie frustracji, szukanie ulepszenia
Obecna sytuacja sprawiła, że gotuję się w żyłach krwi.
Out to find a new chick
Down to earth, cool chick
Mieć z nią przyszłość, założyć plemię jak Q-Tip.
I could be your Phife Dawg love
My last chick ain ' t even know who Phife Dawg was
A ja na to: "Och, co?»
How we gon ' get along
If you don ' t know any songs on Midnight Marauders
Ale twój iPod wygląda tak prosto.
Idąc w dół Twojej playlisty, myślę, że znalazłem moją bratnią duszę
To były tylko cztery randki, a Ty jesteś o wiele fajniejsza.
Po cholerę czekałam, powinnam zerwać wcześniej.
Cholera.
"I never knew a love like this"
Moja ostatnia dziewczyna nigdy nie pokazała mi takiej miłości.
Nigdy nie chodziła na moje pokazy, ani nie pieprzyła się ze mną.
But you, you love my shit
* On and on this shit goes *
Homies tell me go on and leave her alone
Niech mnie diabli, dostała najlepszą kopułę.
Tam i z powrotem w moim uchu
"Always on the verge of bursting in tears"
Nawet mam czelność flirtować z moimi rówieśnikami.
Ale masz najlepszą kopułę.