Duncan Dhu — A tientas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A tientas", wykonawca: Duncan Dhu.
Tekst piosenki
Pienso en otoños que ya fueron
Pienso en inviernos que volvieron
Sin ti
No es igual
Busco en tus ojos mi destierro;
Sigo tus pasos, voy a tientas
Dí;
¿a dónde van?
Y quise llorar
Por ti y por mí
Un día más
La luna esconde su mirada
Y yo, yo quiero conquistarla
Ya ves
Todo sigue igual
Un llanto lento, un llanto amargo
Un llanto, al fin, desesperado
Y yo
Yo no sé llorar
Y quise soñar
Por ti y por mí
Un día más
Y no me asusta gritar
Tu nombre en la oscuridad
En este exilio que
Me has obligado a compartir
Es como un filo de navaja
Este camino que ahora sigo
Amor
No volveré…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę o jesieni, która już była
Myślę o zimach, które powróciły.
Bez ciebie.
To nie to samo
Szukam w twoich oczach mojego wygnania.;
Podążam Twoimi śladami, po omacku
Powiedzieć;
dokąd jadą?
I chciałem płakać.
Dla nas.
Kolejny dzień
Księżyc ukrywa swój wzrok,
A ja chcę ją pokonać.
Widzisz?
Wszystko pozostaje takie samo.
Powolny płacz, gorzki płacz.
Płacz jest wreszcie zdesperowany.
Ja też.
Nie umiem płakać.
I chciałem marzyć.
Dla nas.
Kolejny dzień
I nie boję się krzyczeć.
Twoje imię w ciemności
Na tym wygnaniu, że
Kazałeś mi się podzielić.
To jak brzytwa.
Ta ścieżka, którą teraz podążam,
Lubow
Nie wrócę.…