Duncan Dhu — El chico de los ojos asustados tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El chico de los ojos asustados", wykonawca: Duncan Dhu.
Tekst piosenki
Sigue allí junto a la pared
Ese cuerpo que está esperando
En la ventana por ti
Y tú estás donde no te ve
Pero tú le ves
En la calle de los balcones de atrás
La pared de ladrillo gris
Siempre junto a ti
Siempre junto a ti
La conoces muy bien
Muy muy bien
Y siguen allí
Y siguen por siempre allí;
Sin hablar
Tus bellos ojos asustados
(aquellos ojos)
Un portal en la oscuridad
Bajo su balcón
Sabes muy bien dónde te conduciría
Sin pensar
Oyes al entrar pasos al sonar
Risas al chillar dentro de su portal
Si te vas pierdes la ocasión
De volverla a ver como debe ser
Y no sabes pensar, al temblar
Y viven allí
Y nunca se cansarán de mirar
A la ventana encendida
Subirás sin poder parar
Sin mirar atrás
Un segundo más y la conocerás
Al sonar tu respiración contra la pared
En un cuarto piso su voz te asustó
Ella fue una suave piel, una dulce voz
Ojos de cristal, un segundo de amor
Para ti
Y allí seguirá
De nuevo le has vuelto a ver
Al pasar en la ventana encendida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż jest pod ścianą.
To ciało, które czeka
W oknie dla Ciebie
Jesteś tam, gdzie cię nie widzi.
Ale ty go widzisz.
Na Zewnątrz balkonów z tyłu
Szary mur z cegły
Zawsze przy tobie.
Zawsze przy tobie.
Dobrze ją znasz.
Bardzo dobrze.
I nadal tam są.
I pozostają tam na zawsze.;
Bez gadania.
Twoje piękne, przestraszone Oczy
(te oczy)
Portal w ciemności
Pod jego balkonem
Dobrze wiesz, dokąd cię to zaprowadzi.
Nieprzemyślany
Słychać, kiedy wejść kroki, gdy dzwoni
Śmiej się, gdy piszczy w swoim portalu,
Jeśli odejdziesz, stracisz szansę.
Żeby znów zobaczyć ją taką, jaka powinna być.
I nie umiesz myśleć, kiedy się trzęsiesz.
I tam mieszkają.
I nigdy nie będą zmęczeni oglądaniem.
Do oświetlonego okna
Pójdziesz na górę, nie mogąc przestać.
Nie patrząc wstecz.
Jeszcze chwila i spotkasz się z nią.
Kiedy twój oddech uderza w ścianę,
Na czwartym piętrze jego głos Cię wystraszył.
Była miękką skórą, słodkim głosem.
Szklane oczy, sekunda miłości.
Dla Ciebie.
I tam będzie nadal
Znowu go widziałeś.
Przechodząc do oświetlonego okna,