Duncan Dhu — Nunca me enamoraría de noche (Jack Nicholson no miente) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nunca me enamoraría de noche (Jack Nicholson no miente)", wykonawca: Duncan Dhu.
Tekst piosenki
Jack Nicholson no miente
En las barras de los bares;
Las parejas se besan;
En la intimidad
De los cementerios
Jack Nicholson no ríe
Con la luz de la mañana;
Ha soportado la tormenta
Con billetes nuevos
Se ha desfigurado
Y él dijo:
«Nunca, nunca me enamoraría;
Me enamoraría
De noche.»
Y él dijo: «Nunca me enamoraría
Me enamoraría
De noche.»
Ha cruzado las sombras
Vacías de los sueños;
Ha vendido el pasado
Por un par de puñados
De estrellas
Él dijo: «Nunca me enamoraría;
Me enamoraría
De noche!»
Y él dijo:
«Nunca, nunca me enamoraría;
Me enamoraría
De noche.»
Las más guapas siempre mienten
Con sus vidas complicadas;
Y sus mundos
De piernas infinitas
Y él dijo:
«Nunca, nunca me enamoraría;
Me enamoraría
De noche.»
Y él dijo:
«Nunca, nunca me enamoraría;
Me enamoraría
De noche.»
Y él dijo:
«Nunca, nunca me enamoraría;
Me enamoraría
De noche.»
Y él dijo: «Nunca me enamoraría;
Me enamoraría
De noche.»
Y él dijo:
«Nunca, nunca me enamoraría;
Me enamoraría
De noche.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jack Nicholson nie kłamie
W barach barów;
Pary całują;
W odosobnieniu
Z cmentarzy
Jack Nicholson się nie śmieje
Z porannym światłem;
Przetrwał burzę.
Z nowymi banknotami
Jest okaleczony.
I powiedział:::
"Nigdy, przenigdy się nie zakocham.;
Zakochałbym się.
Wieczorowy.»
I powiedział: "Nigdy bym się nie zakochał
Zakochałbym się.
Wieczorowy.»
Przekroczył cienie.
Puste marzenia;
Sprzedał przeszłość.
Za kilka garści
Z gwiazd
Powiedział: "Nigdy bym się nie zakochał;
Zakochałbym się.
W nocy!»
I powiedział:::
"Nigdy, przenigdy się nie zakocham.;
Zakochałbym się.
Wieczorowy.»
Najpiękniejsze zawsze kłamią.
Z ich trudnym życiem,;
I ich światy
Niekończące się nogi
I powiedział:::
"Nigdy, przenigdy się nie zakocham.;
Zakochałbym się.
Wieczorowy.»
I powiedział:::
"Nigdy, przenigdy się nie zakocham.;
Zakochałbym się.
Wieczorowy.»
I powiedział:::
"Nigdy, przenigdy się nie zakocham.;
Zakochałbym się.
Wieczorowy.»
I powiedział: "Nigdy bym się nie zakochał;
Zakochałbym się.
Wieczorowy.»
I powiedział:::
"Nigdy, przenigdy się nie zakocham.;
Zakochałbym się.
Wieczorowy.»