Duncan James — I Believe My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Believe My Heart", wykonawca: Duncan James.
Tekst piosenki
Whenever I see your face the world disappears,
All in a single glance so revealing.
You smile and I feel as though I’ve know you for years.
How do I know to trust what I’m feeling?
I believe my heart,
What else can I do?
When every part of every thought leads me straight to you.
I believe my heart.
There’s no other choice,
For now whenever my heart speaks, I can only hear your voice
The life-time before we met has faded away.
How did I live a moment without you?
You don't have to speak at all, I know what you’d say.
And I know every secret about you.
I believe my heart.
It believes in you.
It’s telling me that what I see is completely true.
I believe my heart.
How can it be wrong?
It says that what I feel for you I will feel my whole life long.
I believe my heart.
It believes in you.
It’s telling me that what I see is completely true.
And with all my soul
I believe my heart.
The portrait that it paints of you is a perfect work of art.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ilekroć widzę twoją twarz, świat znika.,
Wszystko w jednym spojrzeniu tak odkrywcze.
Uśmiechasz się, a ja czuję, jakbym znała Cię od lat.
Skąd mam wiedzieć, żeby ufać temu, co czuję?
I believe my heart,
Co jeszcze mogę zrobić?
Kiedy każda część myśli prowadzi mnie prosto do ciebie.
Wierzę swojemu sercu.
Nie ma innego wyjścia.,
Teraz, gdy moje serce mówi, słyszę tylko twój głos.
Życie przed naszym spotkaniem zanikło.
Jak mogłem żyć bez ciebie?
Nie musisz nic mówić, wiem, co byś powiedział.
I znam każdy twój sekret.
Wierzę swojemu sercu.
Wierzy w ciebie.
Mówi mi, że to co widzę jest całkowicie prawdą.
Wierzę swojemu sercu.
Jak to może być złe?
Mówi, że to, co do ciebie czuję, będę czuł przez całe życie.
Wierzę swojemu sercu.
Wierzy w ciebie.
Mówi mi, że to co widzę jest całkowicie prawdą.
And with all my soul
Wierzę swojemu sercu.
Twój portret jest doskonałym dziełem sztuki.