Duncan James — Somebody Still Loves You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody Still Loves You", wykonawca: Duncan James.
Tekst piosenki
Sitting here all alone dreaming
Thinking of the summer days so long ago
When the world was yours and mine
Before it turned right on it’s side
And I remember how it felt to hold you
And what about the plans we made
When we were young
Even though we’re worlds apart
Do you ever feel lost?
Like you’ll never be found
Do you ever feel broken into pieces
on the ground?
Do you ever feel scared?
Like nobody cares
Just tell me what you need and I’ll be there
Cos you know one thing in life is true
Somebody still loves you (2 volte)
Standing here making tracks without you
I wonder if our paths will ever meet again
I still think of you that way
You’re in my hearts always
Do you ever feel lost?
Like you’ll never be found
Do you ever feel broken into pieces
on the ground?
Do you ever feel scared?
Like nobody cares
Just tell me what you need and I’ll be there
Cos you know one thing in life is true
Somebody still loves you (3 volte)
(Thanks to Marcy for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Sitting here all alone dreaming *
Thinking of the summer days so long ago
When the world was yours and mine
Zanim skręcił w prawo na jego stronę.
I pamiętam jak to było trzymać cię
A co z naszymi planami?
Kiedy byliśmy młodzi
Nawet jeśli dzieli nas świat
Czujesz się czasem zagubiony?
Like you ' ll never be found
Czy kiedykolwiek czułeś się rozbity na kawałki
na ziemi?
Bałeś się kiedyś?
Jakby nikogo to nie obchodziło.
Powiedz, czego potrzebujesz, a tam będę.
Bo wiesz, że jedno w życiu jest prawdą.
Somebody still loves you (2 volte)
"Standing here making tracks without you"
Zastanawiam się, czy nasze ścieżki jeszcze kiedyś się spotkają.
Wciąż myślę o Tobie w ten sposób.
Jesteś zawsze w moich sercach
Czujesz się czasem zagubiony?
Like you ' ll never be found
Czy kiedykolwiek czułeś się rozbity na kawałki
na ziemi?
Bałeś się kiedyś?
Jakby nikogo to nie obchodziło.
Powiedz, czego potrzebujesz, a tam będę.
Bo wiesz, że jedno w życiu jest prawdą.
Somebody still loves you (3 volte)
(Dzięki Marcy za te teksty)