Duncan Sheik — Reasons For Living tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reasons For Living", wykonawca: Duncan Sheik.
Tekst piosenki
Everyone’s looking, everyone hides
Everyone’s telling, but everyone lies
We’re changing the subject, we’re turning away
Away from the heart of it all
You say you are happy
Do you think this is fun?
Well it’s only a firefly to the light of the sun
You say this is living, you feel so alive
Well you know everything dies
Even my wonder, even my fear
Only amount to a couple of tears
There is a rhythm, it’s near and it’s far
It flows through the heart of us Welcome to another day
It doesn’t seem that different 'cause nothing has changed
I try to remember, try to remember
When we were just running in place
Reasons for living, never come cheap
But even your best ones can put me to sleep
What I am saying or trying to say
Is that there must be a better way
It’s already in you, it’s already there
You may disagree, but I don’t really care
Did you ever find out, did you ever find out
What’s at the heart of us?
Did you ever find out
Did you ever find out what’s at the heart?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy szukają, wszyscy się chowają.
Wszyscy mówią, ale wszyscy kłamią.
Zmieniamy temat, odwracamy się.
Z dala od serca tego wszystkiego
Mówisz, że jesteś szczęśliwy.
Myślisz, że to zabawne?
Well it ' s only a firefly to the light of the sun
Mówisz, że to jest życie, czujesz się tak żywy
Wiesz, że wszystko umiera.
Nawet Mój Cud, nawet mój strach
/ Align = "left" /
There is a rhythm, it 's near and it' s far
To płynie przez serce nas Witamy w innym dniu
To nie wygląda inaczej, bo nic się nie zmieniło.
I try to remember, try to remember
/ Align = "left" /
"Reasons for living, never come tani"
Ale nawet najlepsi mogą mnie uśpić.
Co mówię lub próbuję powiedzieć
Musi być lepszy sposób.
Jest już w tobie, jest już tam
Możesz się nie zgodzić, ale mnie to nie obchodzi.
Czy kiedykolwiek się dowiedziałeś, czy kiedykolwiek się dowiedziałeś
Co jest w naszym sercu?
Czy kiedykolwiek dowiedziałeś się
Dowiedziałeś się, co jest w sercu?