Duncan Sheik — Such Reveries tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Such Reveries", wykonawca: Duncan Sheik.
Tekst piosenki
you and I in the room with the balcony
you lie on the bed while I stare at the sea
I stare at the sea
on such reveries
and we’re riding the ponies in Mexico.
the moonlight leaps through the palm tree groves
oh, wouldn’t you know?
we’re in Mexico
yes all of these things, all of these things
they are such reveries, ohh
all of these things, all of these things
they are such reveries
the oceans waves loomed as large as could be they threw us below but you held onto me yeah, you held onto me oh such reveries
'cause you are my treasure, a love that astounds
the end of my searches, my looking around
no more looking around
a love that astounds.
yes all of these things, all of these things
they are such reveries, ohh
all of these things, all of these things
they are such reveries
but don’t listen to me,
it’s my imagination
I don’t even know you
it never happened
just dreams in slow motion
they never happened
all that I told you
it never happened ever
'cause all of these things, all of these things
they are just reveries, ohh
all of these things, all of these things
they are just reveries
yes all of these things, all of these things
they are just reveries, ohh
all of these things, all of these things
they are just reveries
so many visions still to see
and many travails before I may sleep
but then when I sleep
oh such reveries
Tłumaczenie tekstu piosenki
ty i ja w pokoju z balkonem
leżysz na łóżku, a ja patrzę na morze.
Gapię się na morze
on such reveries
i jeździmy na kucykach w Meksyku.
światło księżyca przeskakuje przez gaje palmowe
nie wiesz?
jesteśmy w Meksyku.
Tak wszystkie te rzeczy, wszystkie te rzeczy
są takie czcigodne, ohh
all of these things, all of these things
/ align = "left" /
fale oceanów wzniosły się tak duże, jak to możliwe, że zrzuciły nas pod ziemię, ale ty trzymałeś mnie tak, trzymałeś mnie.
'cause you are my treasure, a love that astounds
koniec moich poszukiwań, moje rozglądanie się
koniec z rozglądaniem się.
miłość, która zdumiewa.
Tak wszystkie te rzeczy, wszystkie te rzeczy
są takie czcigodne, ohh
all of these things, all of these things
/ align = "left" /
ale nie słuchaj mnie.,
to moja wyobraźnia.
Nawet cię nie znam.
to się nigdy nie wydarzyło.
just dreams in slow motion
nigdy się nie wydarzyły.
all that I told you
it never happened ever
'cause all of these things, all of these things
to tylko zadumy.
all of these things, all of these things
to tylko zadumy.
Tak wszystkie te rzeczy, wszystkie te rzeczy
to tylko zadumy.
all of these things, all of these things
to tylko zadumy.
tak wiele wizji wciąż Do zobaczenia
i wiele porodów przed snem
but then when I sleep
Oh such reveries