Dunderbeist — Through the Peephole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Through the Peephole", wykonawca: Dunderbeist.
Tekst piosenki
Hi my good neighbour,
Well you see me naked through that
Crooked looking glass you got.
(I know you got it, got it, got it)
Well by the time you read the paper
I’ve shot six hundred little shivers,
Straight through your grim black heart
You see whenever I leave,
You know I’ve got you deceived,
Cause I’ll be running around right to your side
And hide right under your sleeve.
A dull life.
A hearthbreak
A lack of imagination
You’ll know why
But if you find the right binoculars
And if you poke through your peephole
Then I’d know, that you know that
I know that you’re fucked
You know the story goes,
That if you’re friend or a foe
If you break into my private life,
I’ll show you stuff that makes you choke.
Its all that endless non-fiction
You’re being beaten by reality’s cold
Devastating blows
You wanna get it get get it?
You try too get it get it get it You wanna get it get it get it You see whenever i leave,
I know you’ve got me deceived,
Cause I run around right to your side
And hide right under your sleeve.
And so the story goes, that if you’re friend or a foe
You cannot poke your nose
In my backyard before I’ve told you so.
And so the story goes,
If you’re a beggar with a pot of gold
If you break into my private life I’ll fill yours with
Endless, boring non-fiction
You know the story goes,
That if you’re friend or a foe
If you break into my private life,
I’ll show you stuff that makes you choke.
Its all that endless non-fiction
If you break into my private life,
I’ll show you stuff that makes you choke.
You see whenever I leave,
You know I’ve got you deceived,
Cause I’ll be running around right to your side
And hide right under your sleeve.
Do you get it get get it?
Well do you get it get it get it Well do you get it get it get it You’re too slow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć, dobry sąsiedzie.,
Widzisz mnie przez to nagą?
Masz krzywe lustro.
(I know you got it, got it, got it)
Zanim przeczytasz gazetę
Wystrzeliłem 600 małych dreszczyków.,
Straight through your grim black heart
Widzisz, kiedy wychodzę,
You know I ' ve got you deceived,
Bo będę biegał po twojej stronie.
I schowaj się pod rękawem.
Nudne życie.
A hearthbreak
Brak wyobraźni
You ' ll know why
Ale jeśli znajdziesz odpowiednią lornetkę
A jeśli będziesz grzebał w wizjerze
Wtedy wiedziałbym, że ty to wiesz.
I know that you ' re fucked
Wiesz, że historia mówi:,
Że jeśli jesteś przyjacielem lub wrogiem
If you break into my private life,
Pokażę Ci rzeczy, przez które się dusisz.
Its all that endless non-fiction
Jesteś pokonany przez zimną rzeczywistość.
Druzgocące ciosy
Chcesz to dostać?
You try too get it get it you wanna get it get it get it You see whenever i leave,
I know you ' ve got me deceived,
Bo biegam po twojej stronie
I schowaj się pod rękawem.
I tak mówi historia, że jeśli jesteś przyjacielem lub wrogiem
Nie możesz szturchać nosa.
Na moim podwórku, zanim ci to powiem.
/ Align = "left" / ,
Jeśli jesteś żebrakiem z garnkiem złota
Jeśli włamiesz się do mojego prywatnego życia, wypełnię Twoje
Niekończące się, nudne non-fiction
Wiesz, że historia mówi:,
Że jeśli jesteś przyjacielem lub wrogiem
If you break into my private life,
Pokażę Ci rzeczy, przez które się dusisz.
Its all that endless non-fiction
If you break into my private life,
Pokażę Ci rzeczy, przez które się dusisz.
Widzisz, kiedy wychodzę,
You know I ' ve got you deceived,
Bo będę biegał po twojej stronie.
I schowaj się pod rękawem.
Rozumiesz?
Well do you get it get it well do you get it get it get it you ' re too slow