Dundertåget — Ifrån mej själv tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ifrån mej själv", wykonawca: Dundertåget.
Tekst piosenki
En gång e ingen gång sa apan på min axel å sjöng en sång
En sång han sjunger varje gång som världen börjar kännas lite trång
Och han sjunger den i rundgång som loopar natten lång
Det känns som en befrielse att ge efter för hans tvång
Så jag springer ut till skafferiet precis som vägen dit var 5 mil lång
Åh mamma ge mig gryning
Bli ett hav och kom med dyningen
Som tar mig bort ifrån mig själv
Ifrån mig själv
Dyningen som rullar bort med min själ
Och himlen vet hur många gånger jag har sjungit mina sånger för mig själv
Hur jag försökt att tända ljusen för att lysa upp i huset och min själ
Med tändstickor så blöta e det svårt att tända på
När man har pissat ner sej blir det kallt som du förstår
Men jag sitter här och gnider och jag darrar och jag kvider låt det gå
Åh mamma ge mig gryning
Bli ett hav och kom med dyningen
Som tar mig bort ifrån mig själv
Ifrån mig själv
Åh mamma ge mig gryning
Bli ett hav och kom med dyningen
Som tar mig bort ifrån mig själv
Ifrån mig själv
Dyningen som rullar bort med min själ
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś nie zdążyłem powiedzieć, że małpa na moim ramieniu zaśpiewała piosenkę,
Którą śpiewa za każdym razem, gdy świat zaczyna czuć się trochę zestresowany,
I śpiewa ją w kółko, które wije się przez całą noc.
To wydaje się być ulgą, aby poddać się jego sugestii,
Więc wybiegam do spiżarni, podobnie jak droga, która trwała 5 mil.
Mamo, Daj mi świt.,
Stań się morzem i przyjdź z podniecenia,
która odciąga mnie od siebie.
Tsatsa, który toczy się z moją duszą, a niebo wie, ile razy śpiewałem moje piosenki do siebie, jak próbowałem zapalić świece, aby zapalić w domu, a moja dusza zapałkami tak wilgotnymi i trudnymi do zapalenia, kiedy jesteś zły, robi się zimno, jak zdajesz sobie sprawę, ale siedzę tutaj i trzęsę się, a ja jęczę, puść ją.
Mamo, Daj mi świt.,
Stań się morzem i przyjdź z podniecenia,
która odciąga mnie od siebie.
Mamo, Daj mi świt.,
Stań się morzem i przyjdź z podniecenia,
która odciąga mnie od siebie.
Tak, że toczy się z moją duszą.