Dúné — Searching For A Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Searching For A Party", wykonawca: Dúné.
Tekst piosenki
Alone in the streets now
Calling your name
Need a place to forget you
And to drown my shame
It’s four in the morning
I’m broken and beat
Been calling you all night
Refuse to believe
You said it’s over — I didn’t grow older
Starting to smolder — you said «there's nothing more, no»
You said it’s over. We didn’t grow closer
We didn’t love anymore, no Cause what we have — wasn’t enough
You said there’s nothing more, no Now I dance on my own
Help me!
I’ve been searching for a party
To try to cure me from this heartache
I’m the one who made a mistake
All want to erase you, but no songs can replace you
I’m on the floor — liquor in my blood
No high can erase you — nothing can clear the air
I sing to remember — I dance to forget
All I know is — I refuse to accept
You said it’s over — I didn’t grow older
Starting to smolder — you said «there's nothing more, no»
You said it’s over. We didn’t grow closer
We didn’t love anymore, no Cause what we have — wasn’t enough
You said there’s nothing more, no Now I dance on my own
Help me!
I’ve been searching for a party
To try to cure me from this heartache
I’m the one who made a mistake
I want to erase you, but no songs can replace you
I don’t want to remember, but I can’t forget.
You’re still in my head. I don’t want to remember. I want you out of my head.
So I can go on the floor, keep drinking some more.
I’ve been searching for a party
To try to cure me from this heartache
I’m the one who made a mistake
All want to erase you, but no songs can replace you.
I’ve been searching for a party
To try to cure me from this heartache
I’m the one who made a mistake
All want to erase you, but no songs can replace you.
I’ve been searching for a party
To try to cure me from this heartache
I’m the one who made a mistake
All want to erase you, but no songs can replace you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alone in the streets now
Calling your name
Need a place to forget you
I utopić mój wstyd
Jest czwarta rano.
I ' m broken and beat
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Powiedziałeś, że to koniec.
Zaczyna się tlić - powiedziałeś "there' s nothing more, no»
Powiedziałeś, że to koniec. We didn ' t grow closer
Nie kochaliśmy już, bo to, co mamy, nie wystarczyło.
Powiedziałeś, że nie ma nic więcej, nie teraz tańczę na własną rękę
Pomocy!
Szukałem imprezy.
Aby spróbować wyleczyć mnie z tego bólu serca
To ja popełniłem błąd.
Wszyscy chcą cię wymazać, ale żadna piosenka cię nie zastąpi.
I ' m on the floor-liquor in my blood
No high can erase you-nothing can clear the air
I sing to remember-I dance to forget
Wiem tylko, że odmawiam przyjęcia
Powiedziałeś, że to koniec.
Zaczyna się tlić - powiedziałeś "there' s nothing more, no»
Powiedziałeś, że to koniec. We didn ' t grow closer
Nie kochaliśmy już, bo to, co mamy, nie wystarczyło.
Powiedziałeś, że nie ma nic więcej, nie teraz tańczę na własną rękę
Pomocy!
Szukałem imprezy.
Aby spróbować wyleczyć mnie z tego bólu serca
To ja popełniłem błąd.
Chcę cię wymazać, ale żadna piosenka cię nie zastąpi.
Nie chcę pamiętać, ale nie mogę zapomnieć.
Wciąż jesteś w mojej głowie. Nie chcę pamiętać. Chcę, żebyś zniknął z mojej głowy.
Więc mogę iść na podłogę, pić dalej.
Szukałem imprezy.
Aby spróbować wyleczyć mnie z tego bólu serca
To ja popełniłem błąd.
Wszyscy chcą cię wymazać, ale żadna piosenka cię nie zastąpi.
Szukałem imprezy.
Aby spróbować wyleczyć mnie z tego bólu serca
To ja popełniłem błąd.
Wszyscy chcą cię wymazać, ale żadna piosenka cię nie zastąpi.
Szukałem imprezy.
Aby spróbować wyleczyć mnie z tego bólu serca
To ja popełniłem błąd.
Wszyscy chcą cię wymazać, ale żadna piosenka cię nie zastąpi.